Search jobs > Los Angeles, CA > Marketing specialist

Marketing Specialist II

Localizationacademy
Los Angeles, California, US
Full-time

Hybrid is as follows :

Find out more about the daily tasks, overall responsibilities, and required experience for this opportunity by scrolling down now.

M-W 9-5 : 30p in office

Th-F 9-5 : 30p remote is an option but, can come into the office if preferred. The rest of the team will be remote on those days.

Job Summary

This position is responsible for supervising the creation of localized trailers and other Marketing materials to support our feature campaigns.

This includes all project supervision, order supervision, graphics creation, purchase order issuance and invoice reconciliation.

Responsibilities To Include, But Not Limited To

  • Work with Managers and Exec Director to establish localization schedules.
  • Assess workflows with vendors taking into account specific requirements and schedules of any given trailer.
  • Evaluate specific territory requirements and how those impact schedules and workflows, including continuous communication with individual Int'l distribution offices.
  • Supervise schedules with vendors, supplying clear deadlines for localization to the vendors and tracking all changes in schedules or creative versions;

establish how these changes affect localization schedules.

  • Work with vendors to change localization schedules or workflows as needed.
  • Track materials by maintaining accurate information for the status of any given element ensuring that all deadlines are being upheld.
  • Supervise receipt of final English materials and supply them to various vendors for localization of assets.
  • Supervise graphics revisions by tracking Marketing's creative changes while trailer is in-progress, and in turn work with territory office and graphics vendor to maintain the most current creative look and language.
  • Meticulously track all versions and revisions of foreign language graphics checkers; approved and finalized graphics should be saved and shared for vendor reference.
  • Oversee trailer subtitle translation and trailer DCP mastering, keeping all vendors on deadline through any changes or iterations of trailer content.
  • Order foreign language dubbed trailer audio with 's Dubbing Group and confirm receipt of dubbed materials by all applicable vendors.
  • Order and review of English Dialogue and Spotting list for dubbing and subtitling of each Trailer asset.
  • Issue purchase orders against budgets with corresponding coding as needed.
  • Reconcile invoices against PO to ensure invoices are processed correctly as needed.
  • Research and resolve blocked invoices as required.
  • Quality control review as needed for marketing materials.

Qualifications / Skills

Basic qualifications :

  • Bachelor's Degree preferred
  • Minimum 2 years relevant work experience
  • Proficiency with Word, Excel, and internet software

Desired Skills

  • Strong communication skills
  • Experience in Entertainment Industry
  • Self-motivated, self-starter
  • Able to thrive and work efficiently in a hybrid work-from-home / on-site environment
  • Basic post production knowledge
  • Strong knowledge of Int'l servicing
  • Ability to adapt quickly to new workflows and software

Need education and MVR ran

J-18808-Ljbffr

22 days ago
Related jobs
Promoted
Localizationacademy
Los Angeles, California

This position is responsible for supervising the creation of localized trailers and other Marketing materials to support our feature campaigns. Supervise graphics revisions by tracking Marketing's creative changes while trailer is in-progress, and in turn work with territory office and graphics vend...

City National Bank
Los Angeles, California

EVENTS MARKETING SPECIALIST II, Events Planning Focus:. WHAT IS THE OPPORTUNITY? The role of the event marketing specialist is to create brand awareness and business development opportunities through experiences that position the bank to become the most recommended financial provider. Event marketin...

Promoted
Localizationacademy
Los Angeles, California

This position oversees the creation of localized trailers and Marketing materials to support feature campaigns. ...

Promoted
Vaco
Los Angeles, California

Administrative Support Coordinator to provide essential support to our marketing team. Coordinate customer visits, group meetings, and events, including meals, entertainment, and marketing materials. Track and manage marketing samples, prototypes, and products. Maintain an orderly work environment, ...

Promoted
University of California - Los Angeles (UCLA)
Los Angeles, California

The Marketing Area of the UCLA Anderson School of Management is seeking to fill a position at the assistant professor level starting in the 2025-26 academic year. A reasonable estimated salary range for the Assistant Professor position is $200,000 - $220,000, inclusive of the salary scale and off-sc...

Promoted
PMI (Project Management Institute)
Los Angeles, California

JobPosting","title":"Social Media Specialist I","datePosted":"2024-09-06T00:00:00","validThrough":null,"description":"How will you make a difference to PMI?\nPMI is looking for a Social Media Specialist who will be the frontline representative of the brand on social channels, responds to inquiries, ...

Promoted
Superbeo
Rosemead, California

Bachelor s Degree in Political Science, Public Administration, Journalism, Writing Communications, or equivalent combination of education, training, and experience. ...

Promoted
Food52 Inc.
Los Angeles, California

As a Trade Marketing Specialist, you will play a pivotal role in developing and executing trade marketing strategies that align with our business objectives and strengthen our partnerships within the design community. Experience working with traditional and digital marketing, content marketing, and ...

Promoted
FuturHealth
Los Angeles, California

We are looking for a Direct Response Copywriter Lead to propel our advertising team pumping out video ad scripts and copy for statics on a weekly basis. This key player will manage a small team of copywriters to create high converting scripts for video and static for all social media platforms, radi...

Promoted
Commerce Casino
Los Angeles, California

Serves as a resource and assists the Marketing and Advertising Manager with marketing strategy planning as well as input into marketing projects and campaigns related to Marketing, Promotions and Events. Creates, manages and modifies reports for E-mail Marketing campaigns on a weekly/monthly basis, ...