Talent.com
Legal Value Engineer - Legal Tech
Legal Value Engineer - Legal TechNetDocuments • Lehi, UT, US
Legal Value Engineer - Legal Tech

Legal Value Engineer - Legal Tech

NetDocuments • Lehi, UT, US
job_description.job_card.variable_days_ago
serp_jobs.job_preview.job_type
  • serp_jobs.job_card.full_time
job_description.job_card.job_description

NetDocuments is a hybrid, remote-friendly workplace. Come join our team and work inspired each day!

Overview

NetDocuments is seeking a Legal AI Value Engineer to be a key driver of client success in adopting and expanding AI-powered legal technology. This individual contributor role is ideal for a legal tech or legal operations professional who thrives at the intersection of law, AI, client engagement, and change management. You'll serve as a trusted advisor, technical expert, and strategic partner to our clients—translating complex legal problems into scalable, AI-enabled solutions. This is a highly visible, client-facing role that requires strong communication skills, deep curiosity, and the ability to engage with both legal professionals and technical stakeholders. You will also serve as a conduit between customers and internal teams, influencing our product roadmap with real-world insights.

Responsibilities

  • Client Partnership & Enablement

Build strong, consultative relationships with legal ops leaders, attorneys, technologists, and innovation teams.

  • Lead discovery sessions and workshops to uncover business and legal needs, and match them with AI capabilities.
  • Deliver high-impact product demos and hands-on sessions tailored to legal workflows—showcasing advanced AI functionality with confidence and clarity.
  • Drive adoption and enablement through onboarding, customized training, and ongoing advisory conversations.
  • Serve as a technical translator between client goals and AI-powered legal solutions.
  • AI and Product Expertise
  • Maintain a strong, evolving understanding of AI concepts—including NLP, LLMs, and generative AI—and their application in legal use cases (e.g., contract analysis, summarization, clause extraction, redlining).

  • Partner with Product and Engineering teams to provide actionable feedback, validate features in beta, and ensure client needs are reflected in the roadmap.
  • Explain the "how" behind the technology to legal professionals without jargon, and help technical stakeholders understand legal nuance.
  • Co-develop business cases, ROI models, and proof points that demonstrate AI adoption improves speed, accuracy, and efficiency across legal workflows.
  • Help clients define, measure, and report on success metrics tied to platform usage and outcomes.
  • Lifecycle & Expansion Support : Collaborate with Customer Success, Account Management, and Sales to ensure continuity from pilot through expansion.
  • Identify new use cases and help scale platform engagement within legal departments or firms.
  • Advise on operationalizing AI within client legal ecosystems.
  • Best Practices & Thought Leadership
  • Develop and share internal and external best practices, training content, and solution guides to support repeatable success.

  • Stay ahead of trends in legal AI, legal operations, compliance tech, and adjacent innovation spaces.
  • Contribute to webinars, blogs, or client roundtables as a subject matter expert in legal AI enablement and strategy.
  • Other duties
  • Other duties as assigned

    Qualifications

    Required Education and Experience

  • 3+ years of legal experience (law firm, in-house counsel, or legal operations) with a strong grasp of legal workflows, challenges, and opportunities for improvement.
  • Demonstrated ability to work in a consultative, customer-facing role—such as solution engineering, value consulting, change management, training, or implementation advisory.
  • High technical aptitude and natural curiosity—comfortable learning, using, and explaining advanced software and AI systems.
  • Understanding of core AI and machine learning concepts (e.g., NLP, LLMs, classification, semantic search)—with the ability to discuss how AI works with both technical and non-technical stakeholders.
  • Strong communication skills across audiences—able to distill complexity, guide conversations, and gain stakeholder buy-in.
  • Organized, self-directed, and able to manage multiple accounts, timelines, and enablement programs simultaneously.
  • Business acumen to support ROI conversations, value modeling, and solution justification.
  • Ideally you will have

  • Exposure to SaaS products in legal, compliance, or regulated industries.
  • Prior experience in legal innovation, knowledge management, change management, legal operations, or product design within law firms or corporate legal departments.
  • Technical certifications, AI coursework, or prior work with platforms using NLP / ML technologies.
  • Experience supporting enterprise AI rollouts or contributing to legal transformation initiatives with high adoption and satisfaction rates.
  • Benefits and compensation details : 90% healthcare premiums company covered; HSA contributions; 401K match at 4% with immediate vesting; Flexible PTO (typically 3–4 weeks / year); 10 paid holidays; monthly wellness contributions; access to LinkedIn Learning with monthly dedicated time to explore.
  • Compensation Transparency

    The annual compensation range for this position is : $130,000 - $140,000. The posted cash compensation includes base salary and variable pay where applicable. Some roles may qualify for overtime pay. Individual compensation is determined based on factors such as career level, skills, experience, geographic location, and other job-related considerations.

    Equal Opportunity

    NetDocuments is an Equal Opportunity Employer and prohibits discrimination and harassment of any kind. All employment decisions are based on business needs, job requirements, and individual qualifications, without regard to race, color, religion, sex (including pregnancy), national origin, age, disability, marital status, sexual orientation, gender identity or expression, veterans status, or any other status protected by law.

    Voluntary Self-Identification (EEO-1) : We invite candidates to respond to the voluntary self-identification survey for government reporting. Completing the form is optional and confidential. The information will not affect hiring decisions.

    Public disclosure : This is not a request for sensitive personal information. For any questions about communications, contact hrgroup@netdocuments.com.

    IsExpired : false

    J-18808-Ljbffr

    serp_jobs.job_alerts.create_a_job

    Legal • Lehi, UT, US

    Job_description.internal_linking.related_jobs
    New York Licensed Senior Counsel

    New York Licensed Senior Counsel

    VirtualVocations • Salt Lake City, Utah, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    A company is looking for a Senior Counsel, Corporate.Key Responsibilities Lead corporate legal functions including transactions, governance, and agreements Support Finance and Accounting teams o...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Licensed Corporate Counsel

    Licensed Corporate Counsel

    VirtualVocations • Provo, Utah, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    A company is looking for a Corporate Counsel to provide legal guidance and support to the senior leadership team.Key Responsibilities Provide accurate legal guidance and recommendations on all co...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Marketing Manager for Legal AI

    Marketing Manager for Legal AI

    VirtualVocations • Provo, Utah, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    A company is looking for a Marketing Manager- Legal AI.Key Responsibilities Develop and own the go-to-market marketing strategy for the AI legal research solution Build and execute integrated ac...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Data Quality & Governance Developer

    Data Quality & Governance Developer

    VirtualVocations • Salt Lake City, Utah, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    A company is looking for a Data Quality & Governance Developer to ensure the integrity and compliance of healthcare data across enterprise systems. Key Responsibilities Design and implement data g...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Senior Legal Counsel - Insurance

    Senior Legal Counsel - Insurance

    VirtualVocations • Provo, Utah, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    A company is looking for a Deputy General Counsel - Insurance & Regulatory Affairs.Key Responsibilities : Provide expert legal advice on underwriting, claims handling, product development, and dis...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    New York Licensed Commercial Counsel

    New York Licensed Commercial Counsel

    VirtualVocations • Provo, Utah, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    A company is looking for a Commercial Counsel to join its legal team.Key Responsibilities Structure, draft, and review SaaS agreements and Data Protection Agreements with clients and contracts wi...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Entry-Level Automotive Detailer / Lot Attendant

    Entry-Level Automotive Detailer / Lot Attendant

    Carvana • Tooele, UT, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    Carvana - the fastest-growing used automotive retailer in U.In these entry-level roles, you'll have a number of positions to choose from : . Pay : Starting pay for this position is $17 / hr.Schedule : ...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Licensed Junior Legal Counsel

    Licensed Junior Legal Counsel

    VirtualVocations • Salt Lake City, Utah, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    A company is looking for a Legal Counsel.Key Responsibilities Support a broad range of legal matters including contract review, financings, and regulatory research Draft, review, and negotiate c...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Business Development Manager, Legal

    Business Development Manager, Legal

    VirtualVocations • Salt Lake City, Utah, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    A company is looking for a Business Development Manager, Legal.Key Responsibilities Define and execute the vertical-specific go-to-market and business development strategy Identify, prospect, an...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Senior Counsel, AI Policy

    Senior Counsel, AI Policy

    VirtualVocations • Provo, Utah, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Counsel, AI Policy / Regulation.Key Responsibilities Analyze laws and regulations concerning AI and their impact on the organization Develop policy positions on pending legislation and internati...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Texas Senior Counsel

    Texas Senior Counsel

    VirtualVocations • Provo, Utah, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    A company is looking for a Senior Counsel to provide strategic and operational legal support across its business.Key Responsibilities Provide practical legal advice on commercial contracts, data ...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Contracts Counsel with JD

    Contracts Counsel with JD

    VirtualVocations • Provo, Utah, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    A company is looking for a Counsel, Contracts.Key Responsibilities Collaborate with attorneys and contracts managers on the contracts team Draft, review, and negotiate various commercial agreeme...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Real Estate Document Specialist

    Real Estate Document Specialist

    VirtualVocations • Provo, Utah, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    A company is looking for a Real Estate Document Specialist to perform internal due diligence on land rights.Key Responsibilities Perform internal due diligence to ensure accuracy and completeness...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Commercial Legal Counsel

    Commercial Legal Counsel

    VirtualVocations • Provo, Utah, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    A company is looking for a Commercial Legal Counsel.Key Responsibilities Review and negotiate NDAs Engage in and manage SaaS commercial contract negotiations, including DPAs Lead the intake, tr...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Software Engineer (Data Governance Portal)

    Software Engineer (Data Governance Portal)

    BankTalent HQ • Salt Lake City, UT, United States
    serp_jobs.job_card.temporary
    Zions Bancorporation's Enterprise Technology and Operations (ETO) team is transforming what it means to work for a financial institution. With a commitment to technology and innovation, we have been...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Legal Administrative Assistant

    Legal Administrative Assistant

    VirtualVocations • Provo, Utah, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    A company is looking for a Legal Administrative Assistant to support its in-house legal department.Key Responsibilities Assist in drafting, reviewing, and managing contracts throughout their life...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Legal Specialist

    Legal Specialist

    VirtualVocations • Provo, Utah, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    A company is looking for a Legal Specialist.Key Responsibilities Provide legal expertise to strengthen women's land rights and improve land dispute resolution in Sierra Leone Conduct legal analy...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Texas Licensed Guidewire Architect

    Texas Licensed Guidewire Architect

    VirtualVocations • Provo, Utah, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    A company is looking for a Guidewire Product Specialist responsible for managing and optimizing Guidewire platforms for policy administration and claim management. Key Responsibilities Collaborate...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted