Talent.com
Spanish Document Translator
Spanish Document TranslatorGlobal Impact Group LLC • Raleigh, NC, US
Spanish Document Translator

Spanish Document Translator

Global Impact Group LLC • Raleigh, NC, US
job_description.job_card.variable_days_ago
serp_jobs.job_preview.job_type
  • serp_jobs.job_card.full_time
  • serp_jobs.job_card.permanent
job_description.job_card.job_description

Job Description

Job Description

Benefits :

  • Flexible schedule
  • Opportunity for advancement
  • Training & development

About Us

Global Impact Group LLC is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We support USCIS and other federal agencies with secure, high-quality language solutions in more than 80 languages.

We are seeking Spanish Document Translators to join our USCIS contract team. This role requires high accuracy, confidentiality, and the ability to process sensitive immigration-related materials under federal standards.

Responsibilities

  • Translate official USCIS documents (immigration forms, records, evidence submissions) from Spanish into English and English into Spanish.
  • Maintain terminology accuracy and consistency using USCIS glossaries and style guides.
  • Proofread translations to ensure clarity, grammar, and cultural appropriateness.
  • Deliver assignments within required deadlines, including expedited tasks.
  • Collaborate with Quality Control Analysts to meet ISO 17100 translation standards.
  • Maintain strict confidentiality and data security protocols.

    • Qualifications

  • Fluency in Spanish and English (native or near-native proficiency).
  • Bachelors degree in Translation, Linguistics, or related field (preferred).
  • 2+ years of professional translation experience (legal or government documents preferred).
  • ATA certification or equivalent credentials strongly preferred.
  • Familiarity with CAT tools and secure translation platforms.
  • Must be a U.S. Citizen or permanent resident eligible for Tier 3 / Tier 5 clearance.

    • Compensation & Benefits

  • Competitive pay : $0.07$0.10 per word
  • Full-time salaried options available.
  • Remote work with secure USCIS-approved systems.
  • Paid training and continuing professional development.
  • Opportunities for advancement in linguist and quality assurance tracks.

    • How to Apply

    Submit :

  • Resume / CV highlighting translation experience.
  • Sample translations (Spanish English, preferably legal or immigration).
  • Certifications (ATA or equivalent, if applicable).

    • Apply at : careers@globallanguagesystem.com

    Subject line : Spanish Document Translator Application USCIS Contract

    Flexible work from home options available.

    serp_jobs.job_alerts.create_a_job

    Spanish Translator • Raleigh, NC, US

    Job_description.internal_linking.related_jobs
    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - GOLDEN YEARS NURSING HOME

    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - GOLDEN YEARS NURSING HOME

    Liberty Health • Falcon, NC, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    Liberty Healthcare and Rehabilitation Services,.We are currently seeking an experienced : .Work with a multidisciplinary team to insure a wonderful rehab experience for patients and their families by...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Clinical Documentation Specialist Auditor- HIM Coding & CDI Quality

    Clinical Documentation Specialist Auditor- HIM Coding & CDI Quality

    UNC Health Care • Chapel Hill, NC, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Become part of an inclusive organization with over 40,000 teammates, whose mission is to improve the health and well-being of the unique communities we serve. This positon trains and audits Inpatien...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Clinical Pastoral Education Specialist - Pastoral Care

    Clinical Pastoral Education Specialist - Pastoral Care

    UNC Health Care • Butner, NC, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Become part of an inclusive organization with over 40,000 teammates, whose mission is to improve the health and well-being of the unique communities we serve. Serves as a certified educator through ...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Spanish transcription / Translation

    Spanish transcription / Translation

    Global Impact Group LLC • Raleigh, NC, US
    serp_jobs.job_card.full_time +1
    Global Language System is currently looking for enthusiastic and talented Spanish transcribers.The nature of the work is the translation and transcription of audio files which are paid by the minut...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - CAPITAL NURSING AND REHABILITATION CENTER

    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - CAPITAL NURSING AND REHABILITATION CENTER

    Liberty Healthcare Management • Raleigh, NC, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    Liberty Healthcare and Rehabilitation Services,.We are currently seeking an experienced : .Work with a multidisciplinary team to insure a wonderful rehab experience for patients and their families by...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - CAPITAL NURSING AND REHABILITATION CENTER

    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - CAPITAL NURSING AND REHABILITATION CENTER

    Liberty Healthcare Management Careers • Raleigh, North Carolina, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    Liberty Healthcare and Rehabilitation Services,.We are currently seeking an experienced : .Work with a multidisciplinary team to insure a wonderful rehab experience for patients and their families by...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    HOME CARE SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST SLP

    HOME CARE SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST SLP

    Liberty Health Careers • Dunn, North Carolina, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    HOME CARE SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST SLP.Our healthcare professionals are dedicated to offering recovery with independence to our patients. We are currently seeking an experienced : .HOME CARE SPEECH...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Revenue Cycle Report Writer (100% Remote)

    Revenue Cycle Report Writer (100% Remote)

    Duke Clinical Research Institute • Durham, NC, United States
    serp_jobs.filters.remote
    serp_jobs.job_card.full_time
    At Duke Health, we're driven by a commitment to compassionate care that changes the lives of patients, their loved ones, and the greater community. No matter where your talents lie, join us and disc...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Translation Specialist Document-Based Nationwide

    Translation Specialist Document-Based Nationwide

    Global Impact Group LLC • Raleigh, NC, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    Nationwide (Remote and On-Site Options).Global Impact Group LLC is actively seeking experienced.Translation Specialists (Document-Based). This role supports DEA and law enforcement operations throug...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - SILVER BLUFF

    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - SILVER BLUFF

    Liberty Health Careers • Canton, North Carolina, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - SILVER BLUFF.Liberty Healthcare and Rehabilitation Services.We are currently seeking an experienced : . SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP).Work with a multidisciplin...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - PARKVIEW HEALTH & REHABILITATION CENTER

    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - PARKVIEW HEALTH & REHABILITATION CENTER

    Liberty Healthcare Management Careers • Chapel Hill, North Carolina, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    Liberty Healthcare and Rehabilitation Services,.We are currently seeking an experienced : .Work with a multidisciplinary team to insure a wonderful rehab experience for patients and their families by...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - PARKVIEW HEALTH & REHABILITATION CENTER

    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - PARKVIEW HEALTH & REHABILITATION CENTER

    Liberty Healthcare Management • Chapel Hill, NC, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    Liberty Healthcare and Rehabilitation Services,.We are currently seeking an experienced : .Work with a multidisciplinary team to insure a wonderful rehab experience for patients and their families by...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Clinical Documentation Specialist Auditor- HIM Coding & CDI Quality

    Clinical Documentation Specialist Auditor- HIM Coding & CDI Quality

    UNC Health • CHAPEL HILL, North Carolina, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Become part of an inclusive organization with over 40,000 teammates, whose mission is to improve the health and well-being of the unique communities we serve. This positon trains and audits Inpatien...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
    Medical Interpreter - Spanish - Full time

    Medical Interpreter - Spanish - Full time

    Duke Clinical Research Institute • Durham, NC, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    At Duke Health, we're driven by a commitment to compassionate care that changes the lives of patients, their loved ones, and the greater community. No matter where your talents lie, join us and disc...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    HOME CARE SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST SLP

    HOME CARE SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST SLP

    Liberty Health • Dunn, NC, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    HOME CARE SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST SLP.Our healthcare professionals are dedicated to offering recovery with independence to our patients. We are currently seeking an experienced : .HOME CARE SPEECH...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Retail Sales Associate - Spanish Bilingual

    Retail Sales Associate - Spanish Bilingual

    Verizon • Durham, NC, United States
    serp_jobs.job_card.full_time +1
    A place to share your ideas freely - even if they're daring or different.Where the true you can learn, grow, and thrive.At Verizon, we power and empower how people live, work and play by connecting...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - GOLDEN YEARS NURSING HOME

    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - GOLDEN YEARS NURSING HOME

    Liberty Health Careers • Falcon, North Carolina, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - GOLDEN YEARS NURSING HOME.Liberty Healthcare and Rehabilitation Services,.We are currently seeking an experienced : . Work with a multidisciplinary team to insure a...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Speech / Language Pathologist (Per Diem)

    Speech / Language Pathologist (Per Diem)

    UNC Health Care • Holly Springs, NC, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Become part of an inclusive organization with over 40,000 teammates, whose mission is to improve the health and well-being of the unique communities we serve. Performs diagnostic and rehabilitative ...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted