Senior German Language SpecialistVirtualVocations • Ontario, California, United States
Senior German Language Specialist
VirtualVocations • Ontario, California, United States
job_description.job_card.variable_days_ago
serp_jobs.job_preview.job_type
- serp_jobs.job_card.full_time
job_description.job_card.job_description
A company is looking for a Senior German Language Specialist for video game localization.
Key Responsibilities
Oversee translation, editing, and proofreading of German video game content
Collaborate with client-side stakeholders to ensure tone, style, and terminology alignment
Develop and maintain style guides and linguistic resources while managing linguistic escalations
Required Qualifications
Native-level German and fluency in English (written and spoken)
Minimum 4 years of experience editing video game content
Solid experience with CAT tools and project management platforms
Background in linguistics, translation, or language studies
Ability to work in Central European Time (CET)
serp_jobs.job_alerts.create_a_job
Senior Specialist • Ontario, California, United States
Job_description.internal_linking.related_jobs
As a Signals Intelligence Voice Interceptor, youll use your skills as a linguist to identify, categorize, translate, and summarize foreign language communications from a specific location.Youll als...serp_jobs.internal_linking.show_more
The Coast Community College District is a multi-college district that includes Coastline Community College, Golden West College, and Orange Coast College.
The three colleges offer programs in transf...serp_jobs.internal_linking.show_more
You are a sales professional who shares our passion and has a consultativemindset.You are a relationship builder who enjoys finding solutions for challenges and who understands the unique needs of ...serp_jobs.internal_linking.show_more As a Signals Intelligence Voice Interceptor, youll use your skills as a linguist to identify, categorize, translate, and summarize foreign language communications from a specific location.Youll als...serp_jobs.internal_linking.show_more 
Appointment is eligible for renewal depending on need, funding and performance.Monday, Aug 18, 2025 at 11 : 59pm (Pacific Time).
Applications received after this date will be reviewed by the search co...serp_jobs.internal_linking.show_more As a Signals Intelligence Voice Interceptor, youll use your skills as a linguist to identify, categorize, translate, and summarize foreign language communications from a specific location.Youll als...serp_jobs.internal_linking.show_more 
TrueCare is a trusted healthcare provider serving San Diego and Riverside Counties, offering compassionate and comprehensive care to underserved communities.
We are committed to making healthcare ac...serp_jobs.internal_linking.show_more Part-time / temporary faculty positions offer flexible hours and the opportunity to assist a diverse group of adult students in achieving their educational goals.
As one of the largest community colle...serp_jobs.internal_linking.show_more 
Sign Language and Interpreting- Adjunct Professor.San Antonio College is to support all students in achieving their educational goals in an environment of academic excellence.Specifically, the Coll...serp_jobs.internal_linking.show_more As a Signals Intelligence Voice Interceptor, youll use your skills as a linguist to identify, categorize, translate, and summarize foreign language communications from a specific location.Youll als...serp_jobs.internal_linking.show_more Under general supervision, the Professional Expert provides assistance and support in accordance with assignments and directions from the supervisor.
Have specialized knowledge or expertise not gene...serp_jobs.internal_linking.show_more As a Signals Intelligence Voice Interceptor, youll use your skills as a linguist to identify, categorize, translate, and summarize foreign language communications from a specific location.Youll als...serp_jobs.internal_linking.show_more As a Signals Intelligence Voice Interceptor, youll use your skills as a linguist to identify, categorize, translate, and summarize foreign language communications from a specific location.Youll als...serp_jobs.internal_linking.show_more As a Signals Intelligence Voice Interceptor, youll use your skills as a linguist to identify, categorize, translate, and summarize foreign language communications from a specific location.Youll als...serp_jobs.internal_linking.show_more Appointment is eligible for renewal depending on need, funding and performance.Thursday, Aug 21, 2025 at 11 : 59pm (Pacific Time).
Applications received after this date will be reviewed by the search ...serp_jobs.internal_linking.show_more American Language (Credit ESL)- Adjunct Professor.San Antonio College is to support all students in achieving their educational goals in an environment of academic excellence.Specifically, the Coll...serp_jobs.internal_linking.show_more As a Signals Intelligence Voice Interceptor, youll use your skills as a linguist to identify, categorize, translate, and summarize foreign language communications from a specific location.Youll als...serp_jobs.internal_linking.show_more As a Signals Intelligence Voice Interceptor, youll use your skills as a linguist to identify, categorize, translate, and summarize foreign language communications from a specific location.Youll als...serp_jobs.internal_linking.show_more As a Signals Intelligence Voice Interceptor, youll use your skills as a linguist to identify, categorize, translate, and summarize foreign language communications from a specific location.Youll als...serp_jobs.internal_linking.show_more As a Signals Intelligence Voice Interceptor, youll use your skills as a linguist to identify, categorize, translate, and summarize foreign language communications from a specific location.Youll als...serp_jobs.internal_linking.show_more
35P Cryptologic Linguist - National Defense Language Specialist (Hiring Immediately)
U.S. Army • Redlands, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
.PT Faculty POOL - Sign Language, American
Coast Community College District • Costa Mesa, CA, United States
serp_jobs.job_card.part_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
K12 Language and Literacy Sales Specialist (Southern CA)
Vista Higher Learning • Bellflower, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
35P Cryptologic Linguist - Expertise in Critical Language Translation (Hiring Immediately)
U.S. Army • Riverside, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Chinese Language Lecturer in Comparative Literature and Languages
University of California - Riverside • Riverside, CA, United States
serp_jobs.job_card.part_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
35P Cryptologic Linguist - Expertise in multilingual communication (Hiring Immediately)
U.S. Army • Riverside, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Outreach & Enrollment Specialist Bilingual Spanish
TrueCare • Perris, California, United States, 92571
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.filters_job_card.quick_apply
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
.PT Faculty POOL - German
Coast Community College District • Costa Mesa, CA, United States
serp_jobs.job_card.part_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Sign Language and Interpreting- Adjunct Professor
InsideHigherEd • City of Industry, California, United States
serp_jobs.job_card.part_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Military Linguist Specialist (Hiring Immediately)
U.S. Army • Riverside, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours • serp_jobs.job_card.promoted • serp_jobs.job_card.new
Sign Language Interpreter Expert
Coast Community College District • Costa Mesa, CA, United States
serp_jobs.job_card.temporary
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
35P Cryptologic Linguist - Expertise in Foreign Language Communication (Hiring Immediately)
U.S. Army • Redlands, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
35P Cryptologic Linguist - National Defense Language Expert (Hiring Immediately)
U.S. Army • Riverside, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours • serp_jobs.job_card.promoted • serp_jobs.job_card.new
Military Linguistics Specialist (Hiring Immediately)
U.S. Army • Riverside, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours • serp_jobs.job_card.promoted • serp_jobs.job_card.new
Recruitment for Lecturer in German- Part Time
University of California - Riverside • Riverside, CA, United States
serp_jobs.job_card.part_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
American Language (Credit ESL)- Adjunct Professor
InsideHigherEd • City of Industry, California, United States
serp_jobs.job_card.part_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Military Language Specialist (Hiring Immediately)
U.S. Army • Redlands, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours • serp_jobs.job_card.promoted • serp_jobs.job_card.new
Military Language Analyst (Hiring Immediately)
U.S. Army • Riverside, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Communications Intercept Specialist (Hiring Immediately)
U.S. Army • Riverside, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Foreign Language Intelligence Specialist (Hiring Immediately)
U.S. Army • Redlands, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted