Talent.com
Family Visitation Center Facilitator (Part-Time, Bilingual Spanish Required)

Family Visitation Center Facilitator (Part-Time, Bilingual Spanish Required)

A Safe Place Career OpportunitiesRound Lake, IL, US
job_description.job_card.variable_hours_ago
serp_jobs.job_preview.job_type
  • serp_jobs.job_card.part_time
job_description.job_card.job_description

Job Description

Job Description

Description : About A Safe Place

For over 46 years, A Safe Place has been a beacon of hope in Lake County, empowering survivors of domestic violence and human trafficking to rebuild their lives. Join our mission to provide safety, foster independence, and create brighter futures.

As part of our FVC team, you’ll transform lives daily by promoting the safety and well-being of families and children impacted by domestic violence, child abuse, sexual assault, or stalking. Together, we create a resilient community where every survivor finds hope, safety, and the strength to thrive.

Position Summary

The Bilingual Spanish - Family Visitation Center Facilitator provides trauma-informed supervision for court-ordered parent-child visitations and monitored custody exchanges, ensuring a safe, structured, and child-centered environment. This role requires emotional intelligence, ethical boundaries, and a strong commitment to survivor-centered practices. The facilitator maintains accurate documentation, ensures compliance with legal and agency standards, and intervenes when necessary to preserve safety. This position is essential to supporting family healing and prioritizing the best interests of the child in high-conflict or high-risk situations.

Who Thrives in This Role

This position is ideal for compassionate, bilingual professionals who are committed to family justice and passionate about working with survivors of domestic violence. You thrive in emotionally sensitive environments, maintain professional boundaries with grace, and can calmly navigate challenging situations while keeping children’s well-being at the center of your work.

Key Responsibilities

  • Supervise Court-Ordered Visitation and Custody Exchanges : Monitor parent-child interactions to ensure the physical and emotional safety of both parties in compliance with court mandates.
  • Ensure Safety and De-escalation : Intervene when necessary using trauma-informed conflict resolution and redirect behavior to protect children and maintain calm environments.
  • Conduct Orientations : Facilitate adult and child orientations to prepare families for participation in the program and establish clear expectations.
  • Maintain Accurate Documentation : Complete timely, professional case notes and ensure compliance with legal and organizational policies.
  • Monitor Policy Compliance : Enforce visitation center rules with professionalism and respond appropriately to client violations.
  • Respond to Threats or Escalations : Recognize high-risk dynamics and respond effectively to ensure the safety of both clients and staff, documenting all critical incidents.
  • Maintain a Therapeutic Environment : Clean, organize, and disinfect visitation spaces and toys; restock supplies; and prepare environments that promote the well-being of children.
  • Demonstrate Ethical and Cultural Competency : Engage with clients across diverse backgrounds while upholding professional boundaries and survivor-centered values.
  • Collaborate Across Teams : Communicate effectively with internal teams and contribute to agency-wide efforts and trainings.

Qualifications

  • Education : Bachelor’s degree in social work, counseling, or a related field preferred
  • Experience : 3–5 years of experience working with survivors of domestic violence or in the criminal justice system may be considered
  • Language : Bilingual in English and Spanish is required
  • Licensure / Certification : Must complete 40-Hour Domestic Violence training and IM+CANS certification post-hire
  • Knowledge, Skills, Abilities & Core Attributes

    Knowledge :

  • Domestic violence dynamics, trauma therapy, and community-based response
  • Lethality risk indicators and perpetrator accountability models
  • Harm reduction, public health models, and violence intervention frameworks
  • Community resource navigation and systems collaboration
  • Case management systems, EMR systems and documentation standards
  • Confidentiality laws, HIPAA compliance, and mandatory reporting obligations
  • Skills :

  • Counseling, group facilitation, and education
  • Public speaking, outreach, and stakeholder engagement
  • Trauma-informed communication and conflict de-escalation
  • Time management and prioritization in fast-paced environments
  • Professional clinical writing and EMR documentation
  • Conduct comprehensive client assessments and develop individualized service plans
  • Build rapport and maintain trust with high-risk individuals and families
  • Deliver effective crisis intervention, conflict resolution, and de-escalation support
  • Accurately document case progress, services delivered, and grant-related data
  • Proficient in Google Suite, Microsoft Office, Outlook, Teams, and client tracking systems
  • Abilities :

  • Maintain therapeutic boundaries and client confidentiality
  • Build trust with diverse partners across disciplines
  • Work independently while balancing multiple priorities
  • Provide crisis response and field-based services
  • Think strategically and execute the program vision
  • Work flexible hours, including evenings and weekends
  • Core Attributes :

  • High emotional intelligence and the ability to navigate sensitive conversations
  • Strong ethical judgment and discretion when handling confidential information
  • Willingness to grow through feedback and engage in reflective supervision
  • Adaptability in fast-paced, community-responsive environments
  • Demonstrated resilience and healthy boundary-setting in trauma-exposed work
  • Strong commitment to A Safe Place’s mission and survivor-centered values
  • Demonstrate cultural humility and is deeply committed to racial equity, inclusive practices across all communities, and allyship for LGBTQIA and BIPOC survivors
  • Requirements : Hours of Operation :

  • Monday, Wednesday, Thursday : 12 : 15 PM – 8 : 15 PM
  • Saturday : 8 : 15 AM – 4 : 15 PM
  • Sunday : 10 : 15 AM – 6 : 15 PM
  • This role requires flexible scheduling to meet the needs of the program and families, including weekends, not limited to holidays.

    Work Conditions & Requirements

  • Environment : Work is conducted in professional offices, secure shelters, visitation spaces, and community settings
  • Service Commitment : Maintain approximately 70% direct service (60% for supervisors) and attend at least 70% of scheduled staff meetings
  • Shelter Coverage : Participate in up to two (2) holiday shifts per year in the emergency shelter
  • Physical Requirements : Must be able to lift up to 25 pounds, navigate stairs, and move between facilities. Reasonable accommodations will be provided
  • Travel : Occasional travel for supply pickups, community outreach, and training
  • Compensation

    Hourly Rate : $20.00 – $25.00 per hour , commensurate with experience and aligned with grant-funded pay scale

    Benefits

    Health, dental, and vision insurance; Flexible Spending Account (FSA); 401(k) retirement plan; generous paid time off (vacation, sick leave, and holidays); and access to an Employee Assistance Program (EAP)

    Pre-Employment Requirements

    DCFS and criminal background checks, fingerprinting, professional reference and license verification, and clearance through the sex offender registry and the Office of Inspector General (OIG)

    EEOC & Employment Disclaimer

    A Safe Place is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. We do not discriminate based on race, color, religion, sex, gender identity, sexual orientation, age, national origin, disability, veteran status, or any other legally protected status. Employment with A Safe Place is at will and may be terminated by either the employee or the organization at any time, with or without cause or advance notice, subject to applicable laws and policies.

    Why A Safe Place?

    Join A Safe Place and become the compassionate facilitator, boundary-keeper, and advocate that families navigating trauma and transitions deserve. Apply today—and be part of transforming lives, starting with your own.

    serp_jobs.job_alerts.create_a_job

    Facilitator • Round Lake, IL, US

    Job_description.internal_linking.related_jobs
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Bilingual Home Visitor- DFSS

    Bilingual Home Visitor- DFSS

    SGA Youth and Family ServicesChicago, IL, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    SGA provides a wide range of social services in some of Chicago's most challenged and consistently underserved communities, and creates long-term and community-wide change.MAJOR DUTIES AND RESPONSI...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_1_day
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Debate Access & School Partnership Development Program-QT

    Debate Access & School Partnership Development Program-QT

    AmeriCorpsChicago, IL, United States
    serp_jobs.job_card.full_time +1
    Debate Access & School Partnership Development Program-QT.Be among the first 25 applicants.This is a full-time AmeriCorps position with a portfolio of schools that have recently formed teams or whe...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Chicago, IL : BE / BC Pediatrician needed for a clinic that is part of Community Health Org. 100% O / P. M-F. (5) 8-hr days or (4) 10-hr days.
 Call is 1 : 7 by phone. $ Starting base salary range : $175k-$195 range. Full fringe benefits package, including. SLF

    Chicago, IL : BE / BC Pediatrician needed for a clinic that is part of Community Health Org. 100% O / P. M-F. (5) 8-hr days or (4) 10-hr days. Call is 1 : 7 by phone. $ Starting base salary range : $175k-$195 range. Full fringe benefits package, including. SLF

    Anapol Enterprises, LLCChicago, IL, US
    serp_jobs.job_card.permanent
    Chicago, IL : A BE / BC Pediatrician is needed for a clinic that is part of a Community Health Organization.This is a 100% outpatient practice. Monday to Friday with one 1 / 2 day Saturday per mont...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Engagement Specialist Peer Support Crisis Center

    Engagement Specialist Peer Support Crisis Center

    DuPage County Health DepartmentWheaton, Illinois, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Engagement Specialist Salary $33,825.Annually Location 115 N County Farm Road Wheaton, IL Job Type Full Time (40.Join Our Expanding Crisis Services Team! By joining our Crisis Services team, you'll...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    Caregiver Spanish Speaking Little Village Area, Chicago IL 60623

    Caregiver Spanish Speaking Little Village Area, Chicago IL 60623

    Reliance Home Health CaregiversChicago, IL, US
    serp_jobs.job_card.full_time +1
    serp_jobs.filters_job_card.quick_apply
    Homemaker urgently needed Little Village Area , IL 60623, Spanish Speaking If you enjoy helping aging adults and have a heart for helping people, this can be a very rewarding experience!.Reli...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Care Supervisor Bilingual Spanish Speaking

    Care Supervisor Bilingual Spanish Speaking

    Help at HomeChicago, IL, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    Help At Home is now hiring a Bilingual Spanish Speaking Care Supervisor for our Downtown location (36 S Wabash Ave, Chicago, IL 60603)! We offer weekly pay between $18. We are currently seeking an e...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Chicago, IL (30 minutes to downtown Chicago) : BC Family NP with work experience for community health facility. With or without Spanish speaking skills.
 No Call. 40 hrs per week. Excellent salary. Great benefits. Qualification for student loan repayment.

    Chicago, IL (30 minutes to downtown Chicago) : BC Family NP with work experience for community health facility. With or without Spanish speaking skills. No Call. 40 hrs per week. Excellent salary. Great benefits. Qualification for student loan repayment.

    Anapol Enterprises, LLCChicago, IL, US
    serp_jobs.job_card.permanent
    Chicago, Illinois (30 minutes to downtown Chicago) : Board Certified Family Nurse Practitioner with work experience is needed for a community health facility.Spanish-speaking sk...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    Education Specialist (Foster Care)

    Education Specialist (Foster Care)

    Lawrence HallChicago, IL, USA
    serp_jobs.job_card.full_time
    serp_jobs.filters_job_card.quick_apply
    Lawrence Hall is a Chicago-based nonprofit social services agency that provides therapeutic, wellness, and skill development services to youth, families, and neighborhoods affected by lasting traum...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    Spanish Speaking Care Coordinator

    Spanish Speaking Care Coordinator

    European Service at Home, IncPalatine, IL, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    serp_jobs.filters_job_card.quick_apply
    Be a Hero and Make a Difference for the Elderly With Your Work European Service at Home, an Illinois leader in In-Home Services, is currently seeking a committed Care Coordinator for its local...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Bilingual (Spanish and English) Schoolwide Support Professional - Hourly

    Bilingual (Spanish and English) Schoolwide Support Professional - Hourly

    Chicago Public SchoolsChicago, IL, US
    serp_jobs.job_card.part_time
    Temporary Part Time Seasonal Roles.The Chicago Public Schools utilizes temporary part-time seasonal support in school-based, network and central office positions. Duties are identified by the hiring...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Families First Service Facilitator

    Families First Service Facilitator

    Professional Services Group & Community Impact ProgramsKenosha, WI, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Are you passionate about helping individuals and families achieve their greatest potential? Do you want to make a real difference in your community? Join our team with Professional Services Group!....serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Family Support Specialist

    Family Support Specialist

    YWCA Metropolitan ChicagoChicago, IL, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    Strong Families (Young Parents Program).Manager– Strong Families Chicago SALARY : $40,000-46,800.The Family Support Specialist will be responsible for recruiting and managing a home visiting c...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    PRS Intervention Case Manager - Central Region - Bilingual

    PRS Intervention Case Manager - Central Region - Bilingual

    Global RefugeChicago, IL, USA
    serp_jobs.job_card.full_time
    serp_jobs.filters_job_card.quick_apply
    If you are passionate about transforming communities with a mission-driven organization, then we have the opportunity for you!. Reporting to the PRS Intervention Supervisor, the.Global Refuge, forme...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Multifamily Implementation Specialist

    Multifamily Implementation Specialist

    VirtualVocationsElgin, Illinois, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    A company is looking for a Multifamily Implementation Specialist to drive the successful deployment and integration of solutions within the multifamily customer base. Key Responsibilities Collabor...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_1_day
    Foster Care Recruitment & Family Finding Specialist

    Foster Care Recruitment & Family Finding Specialist

    Lawrence HallChicago, IL, USA
    serp_jobs.job_card.full_time
    serp_jobs.filters_job_card.quick_apply
    Lawrence Hall is a Chicago-based nonprofit social services agency that provides therapeutic, wellness, and skill development services to youth, families, and neighborhoods affected by lasting traum...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    Children's Long-Term Support Waiver Service Coordinator

    Children's Long-Term Support Waiver Service Coordinator

    Kenosha Human Development ServicesKenosha, WI, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    serp_jobs.filters_job_card.quick_apply
    KENOSHA HUMAN DEVELOPMENT SERVICES, INC.Street Kenosha, WI 53144 Division / Department : .Community Resource Center Location : Main Office Job Title : CLTS Waiver Service Coordinator ...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    • serp_jobs.job_card.promoted
    • serp_jobs.job_card.new
    Director of Congregational Development - Northern Illinois Conference of the United Methodist Church

    Director of Congregational Development - Northern Illinois Conference of the United Methodist Church

    Central Texas ConferenceChicago, IL, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    Director of Congregational Development - Northern Illinois Conference of the United Methodist Church.Director of Congregational Development. The Northern Illinois Conference of The United Methodist ...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours
    PRS Intervention Supervisor - Central - Bilingual

    PRS Intervention Supervisor - Central - Bilingual

    Global RefugeChicago, IL, USA
    serp_jobs.job_card.full_time
    serp_jobs.filters_job_card.quick_apply
    If you are passionate about transforming communities with a mission-driven organization, then we have the opportunity for you!. Associate Director for Clinical Oversight.PRS Intervention Supervisor ...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Travel Clinic Speech Language Pathologist - $1,875 per week

    Travel Clinic Speech Language Pathologist - $1,875 per week

    Ascentia StaffingCrystal Lake, IL, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    Ascentia Staffing is seeking a travel Clinic Speech Language Pathologist for a travel job in Crystal Lake, Illinois.Job Description & Requirements. A Travel Speech Language Pathologist is needed...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Welcome Coordinator - Bilingual Spanish Required

    Welcome Coordinator - Bilingual Spanish Required

    CVS HealthChicago, IL, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    The purpose of the Welcome Coordinator at Oak Street Health is to create an inclusive environment for anyone who walks through our doors and to make a positive first and last impression on our pati...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30