Technical Writer Job at Nedap in Zeeland

Word jij enthousiast van technologie begrijpelijk maken voor anderen? Als Technical Writer zorg jij ervoor dat gebruikers wereldwijd moeiteloos met onze oplossingen aan de slag kunnen. Nieuwsgierig? Lees dan onze vacature voor Technical Writer bij Nedap!

Jij bent als Technical Writer bij Nedap in Livestock de schakel tussen onze technische teams en de mensen die met onze technologie werken. Of het nu gaat om een installateur in Canada of om een boer op een melkveehouderij in Nieuw-Zeeland, dankzij jouw heldere instructies en documentatie in de vorm van Installation manuals, datasheets, quickstarts kunnen zij moeiteloos aan de slag met onze producten.

Je werkt nauw samen met de R&D teams om informatie op te halen en deze te vertalen naar duidelijke instructies. Je documenteert niet alleen nieuwe producten, maar houdt ook bestaande content actueel en consistent. Daarnaast zorg je voor afstemming met Marketing en de Academy over terminologie, vertalingen en tone of voice. Onze supportafdeling is een belangrijke stakeholder omdat zij dagelijks in direct contact staan met onze Business Partners en dus zicht hebben op hun informatiebehoeften.

Kortom : jouw werk maakt onze technologie wereldwijd toegankelijk. Jij helpt gebruikers om sneller aan de slag te gaan en fouten te voorkomen – en dat is essentieel in een sector waar betrouwbaarheid en precisie het verschil maken

Jouw verantwoordelijkheden

• Afstemming met Product Owners over prioriteiten, wijzigingen en releases en op basis daarvan het opstellen van een haalbare planning;
• Toegankelijk maken van complexe informatie : Je haalt de juiste infromatie op en vertaalt deze naar duidelijke en bruikbare documentatie en onderhoudt deze;
• Beheren van document-templates en documentstandaarden. We hanteren de Microsoft Writing Styleguide;
• Bewaken van de gebruikerservaring : Je denkt vanuit de eindgebruiker en zorgt dat onze documentatie intuïtief en prettig leesbaar is – ook voor niet-technische doelgroepen;
• Coördinatie van vertaalproces : Omdat onze producten wereldwijd worden gebruikt, draag je ook zorg voor vertalingen. Je zorgt ervoor dat documentatie tijdig en correct wordt vertaald in samenwerking met vertaalpartners;
• Inhoudelijk aanspreekpunt : Jij bent de expert op het gebied van technische documentatie en het aanspreekpunt voor vraagstukken rondom vertalingen en terminologie;
• Kwaliteit bewaken : door middel van reviews van zowel interne als door externe partners aangeleverde stukken.

Samen met een junior Tech Writer vormen jullie het Technical Documentation team en maken jullie onderdeel uit van onze R&D afdeling. Jij neemt de lead in het team, zorgt voor de juiste afstemming met Product Owners over aankomende wijzigingen, prioriteiten en releases. Je houdt overzicht en maakt een haalbare planning voor het team. Samen met jouw collega Tech Writer werk je aan de uitvoerende taken zodat de juiste documentatie in de juiste kwaliteit binnen de gestelde deadlines wordt opgeleverd.

Ons aanbod

Als Technical Writer bij Nedap lever je een waardevolle bijdrage aan ons doel : mensen gelukkiger en succesvoller maken in hun professionele leven. De salarisrange voor deze rol ligt tussen de € 3.900,- en € 5.100,- bruto per maand o.b.v. fulltime dienstverband (38 uur) en is afhankelijk van relevante kennis en ervaring. Naast je salaris heb je recht op een dertiende maand, een goede pensioensregeling, en een winstdeling met de mogelijkheid om aandeelhouder van Nedap te worden. Bij ons draait alles om vertrouwen en autonomie. Daarom bepaal je je eigen werktijden en vakantiedagen. Ook hechten we veel waarde aan persoonlijke en professionele groei. Je krijgt een uitgebreide introductie en we stimuleren je om je altijd te blijven te ontwikkelen.

Benieuwd naar al onze arbeidsvoorwaarden? Lees hier verder.

Je hebt ruime ervaring (ca. 5 jaar) als Technical Writer of in een vergelijkbare rol. Verder herken jij je in het volgende :

Goed om te weten : Je bent 32 uur beschikbaar (functie is minimaal 24 uur). Hybride (remote) werken is gebruikelijk binnen Nedap en samen met je team stem je zelf je werktijden af voor een goede werk / prive balans. Bij voorkeur ben je in deze rol minimaal twee keer per week aanwezig op onze campus in Groenlo.

Wij ondersteunen boeren bij het verbeteren van de prestaties en het welzijn van hun koeien, met minimale werkdruk en efficiënt gebruik van hun middelen. Zo dragen we bij aan een beter leven op de boerderij voor mens en dier en helpen we melkveebedrijven wereldwijd hun ecologische voetafdruk te verkleinen.

Sollicitatieprocedure

Nieuwsgierig geworden naar deze vacature voor Technical Writer ? Stuur je CV en / of motivatie via de sollicitatiebutton t.a.v. Marten Adolfsen . Heb je nog vragen, neem dan contact op met mij via marten.adolfsen@nedap.com. Zodra je ons aanbod voor deze functie accepteert, vragen wij je ook een Verklaring Omtrent het Gedrag (VOG) aan te leveren;

Je sollicitatie

Je hebt gesolliciteerd? Geweldig! We reageren zo snel mogelijk per e-mail op je sollicitatie, maar tenminste binnen 10 werkdagen.

We respecteren je privacy, daarom kun je alleen solliciteren via onze website. Sollicitaties via e-mail worden niet in behandeling genomen.

#J-18808-Ljbffr