Overview
Our client is seeking an Editorial Content Developer to create clear, accurate, long-form content for customer-facing help centers and internal knowledge bases. This role is ideal for someone who thrives in high-growth, fast-paced environments, enjoys working independently, and can manage multiple content projects while maintaining precision and editorial quality.
Type : Freelance, 40 hrs / week, (1–2 year contract)
Start : October 2025
Location : Remote (U.S.-based, PT / West Coast preferred)
Compensation : Up to $42 / hr DOE
Note : This role is for editorial and technical documentation professionals only. Candidates with marketing, blog, UX / UI, or training content experience alone will not be considered.
What You’ll Actually Be Doing
- Draft and edit post-sale, post-onboarding content such as FAQs, how-to guides, and product documentation
- Collaborate with product managers, SMEs, legal, and localization teams to ensure accuracy and alignment with style guides
- Manage content projects from discovery and research through peer / stakeholder review, localization, and publishing
- Use CMS and project tools like Adobe Experience Manager (AEM), Zendesk Guide, JIRA, and Smartling
- Leverage AI tools (e.g., ChatGPT Enterprise) strategically to maintain quality and efficiency
- Maintain consistent voice, clarity, and usability for both customer self-service and internal agent support content
Must-Haves (Don’t Apply Without These)
2–5 years of experience documenting software products; SaaS / AI product experience preferredStrong technical writing, editing, and proofreading skillsExperience managing content projects independently, including collaboration with stakeholdersFamiliarity with CMS tools like AEM or Zendesk GuideComfortable navigating ambiguity, fast timelines, and shifting prioritiesYou’ll Stand Out If You…
Have experience writing for AI or SaaS productsBring knowledge of localization processes or tools (e.g., Smartling)Can innovate with AI-assisted content creationHave experience in customer experience, global support, or high-tech industriesThis is a 12-month contract with potential to extend to 24 months . There may be opportunities to transition to other content development roles within the organization.
Role Details
Seniority level : AssociateEmployment type : FreelanceJob function : Writing / Editing, Information Technology, and Project ManagementIndustries : Computer and Network Security, Information Services, and Internet Marketplace PlatformsGet notified about new Content Developer jobs in United States .
We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.
#J-18808-Ljbffr