Senior German Language SpecialistVirtualVocations • Huntington Beach, California, United States
Senior German Language Specialist
VirtualVocations • Huntington Beach, California, United States
job_description.job_card.variable_days_ago
serp_jobs.job_preview.job_type
- serp_jobs.job_card.full_time
job_description.job_card.job_description
A company is looking for a Senior German Language Specialist for video game localization.
Key Responsibilities
Oversee translation, editing, and proofreading of German video game content
Collaborate with client-side stakeholders to ensure tone, style, and terminology alignment
Develop and maintain style guides and linguistic resources while managing linguistic escalations
Required Qualifications
Native-level German and fluency in English (written and spoken)
Minimum 4 years of experience editing video game content
Solid experience with CAT tools and project management platforms
Background in linguistics, translation, or language studies
Ability to work in Central European Time (CET)
serp_jobs.job_alerts.create_a_job
Senior Specialist • Huntington Beach, California, United States
Job_description.internal_linking.related_jobs A company is looking for German Speakers to test voice modes of AI models.Key Responsibilities Engage with AI using voice mode on a mobile app, starting with a predefined prompt and pursuing a co...serp_jobs.internal_linking.show_more A company is looking for a Field Marketing Manager - German Speaking.Key Responsibilities Design and execute campaigns to drive customer engagement and revenue Develop and manage global Demand p...serp_jobs.internal_linking.show_more A company is looking for an ES World Language Scorer for remote work in Hadley, MA.Key Responsibilities Evaluates responses of teacher candidates in multiple states Internalizes training and sco...serp_jobs.internal_linking.show_more A company is looking for a Localization Specialist - Web.Key Responsibilities Manage and oversee web localization projects from start to finish Foster communication with internal departments and...serp_jobs.internal_linking.show_more A company is looking for a Publications and Translations Lead.Key Responsibilities Oversee the development, production, and delivery of educational publications and manage translation of material...serp_jobs.internal_linking.show_more 
We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...serp_jobs.internal_linking.show_more We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...serp_jobs.internal_linking.show_more A company is looking for a Dayforce German Payroll Consultant.Key Responsibilities Support German payroll operations and compliance within the Dayforce environment Provide expertise to support a...serp_jobs.internal_linking.show_more A company is looking for an Account Executive - Supplements.Key Responsibilities Drive new business growth by prospecting, qualifying, and closing SaaS subscription deals with German supplements ...serp_jobs.internal_linking.show_more We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...serp_jobs.internal_linking.show_more A company is looking for a Freelance Japanese / English linguist.Key Responsibilities Translate written materials between Japanese and English for video game projects Occasionally provide live int...serp_jobs.internal_linking.show_more A company is looking for a Google Ads and Paid Media Specialist (Contractor).Key Responsibilities Manage and optimize ad campaigns across various platforms to meet KPIs Conduct data analysis and...serp_jobs.internal_linking.show_more We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...serp_jobs.internal_linking.show_more A company is looking for an ES Language Scorer (NY) to evaluate constructed responses for teacher certification examinations.
Key Responsibilities Evaluates constructed responses of teacher candid...serp_jobs.internal_linking.show_more We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...serp_jobs.internal_linking.show_more A company is looking for a Spanish Speaker to test voice modes of AI models.Key Responsibilities Engage with AI using voice mode on a mobile app, following a predefined prompt to achieve conversa...serp_jobs.internal_linking.show_more A company is looking for a Freelance Translation Reviewer (English to Yiddish).Key Responsibilities Identify and correct errors in translations Review translations from partners, flag errors, an...serp_jobs.internal_linking.show_more A company is looking for a Global Labeling Lead Specialist to manage labeling projects for medical device products.Key Responsibilities Lead labeling artwork development and revisions, assessing ...serp_jobs.internal_linking.show_more A company is looking for a Senior Publisher Support Expert in Ad Operations.Key Responsibilities Serve as the primary escalation point for diagnosing and resolving complex ad implementation issue...serp_jobs.internal_linking.show_more A company is looking for a Senior German Language Specialist for video game localization.Key Responsibilities Oversee translation, editing, and proofreading of German video game content Collabor...serp_jobs.internal_linking.show_more
German Voice Interaction Tester
VirtualVocations • Whittier, California, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
German Speaking Marketing Manager
VirtualVocations • Fullerton, California, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Massachusetts World Language Scorer
VirtualVocations • Mission Viejo, California, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Web Localization Specialist
VirtualVocations • Orange, California, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Publications and Translations Lead
VirtualVocations • Orange, California, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Remote FP&A Manager – AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • San Clemente, California
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Remote Financial Analyst - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • San Clemente, California
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
German Payroll Consultant
VirtualVocations • Fullerton, California, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Account Executive - Germany
VirtualVocations • Ontario, California, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Remote Investment Analyst – AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • San Clemente, California
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Freelance Japanese / English Translator
VirtualVocations • Pasadena, California, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_1_hour • serp_jobs.job_card.promoted • serp_jobs.job_card.new
Google Ads Specialist
VirtualVocations • Irvine, California, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Remote Corporate Development Analyst – AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • San Clemente, California
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
New York Certified Language Scorer
VirtualVocations • Ontario, California, United States
serp_jobs.job_card.permanent
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Remote FinTech Product Analyst - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • San Clemente, California
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Spanish Speaker for AI Evaluation
VirtualVocations • Orange, California, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Freelance Yiddish Translation Reviewer
VirtualVocations • Irvine, California, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours • serp_jobs.job_card.promoted • serp_jobs.job_card.new
Global Labeling Lead Specialist
VirtualVocations • Corona, California, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Senior Ad Operations Expert
VirtualVocations • Irvine, California, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Senior German Language Specialist
VirtualVocations • Garden Grove, California, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted