Editor Job at vLex España in Portland
MediabistroPortland, OR, United Statesjob_description.job_card.variable_days_ago
serp_jobs.job_preview.job_type
- serp_jobs.job_card.full_time
job_description.job_card.job_descriptionJuris Doctor (JD) or equivalent law degree Strong analytical, writing, and problem-solving skills Excellent interpersonal and communication abilities Experience with U.S. case law analysis Proficiency with basic word processing and spreadsheets Comfort working with both established and proprietary computer applications Strong organizational and time-management skills Experience editing legal statutes Experience editing legal citators 100% Medical Premium Coverage for employees and 20% coverage for dependents through CareFirst Health Savings Account (HSA) option to support tax-advantaged medical savings Dental Plan (with orthodontia) and Vision Plan offered through Guardian Employer-paid Basic Term Life and AD&D Insurance Short-Term Disability (employer-paid) and Long-Term Disability (employee-paid) Critical Illness Coverage (voluntary), offering added protection during serious health events Pet Insurance because furry family members matter too Spring Health for mental wellness and counseling services Global Emergency Assistance program for international travel and critical support when it matters most 401(k) Retirement Plan with a Safe Harbor non-elective 3% employer contribution for all eligible employees—no match required Access to financial planning tools and resources through our benefits platform Remote-first culture with the option to work from any of our well-located offices across the globe Generous PTO policy Supportive of flexible hours and work-life integration, especially across time zones Access to R-Legal, our internal platform for legal and professional development content Opportunities to work cross-functionally and globally, helping you grow in an international legal tech environment A culture of continuous learning, with opportunities to attend industry events, workshops, and internal knowledge-sharing sessions Entry level Full-time Marketing, Public Relations, and Writing / Editing Legal Services
Overview
Join to apply for the Editor role at vLex España . Location : Remote (EST Timezone). Reports to : Head of Editorial, US.
If you're passionate about innovation, technology, and the legal world, this is your opportunity to be part of something meaningful. At vLex, we are transforming legal research globally - combining deep legal expertise with advanced AI to build tools that empower professionals to make smarter, faster decisions.
vLex is a global provider of legal intelligence and research solutions, offering access to one of the world's largest collections of legal information, including case law, legislation, regulations, and secondary sources. Leveraging cutting-edge artificial intelligence (AI) and data analytics, vLex empowers law firms, corporations, academic institutions, and government agencies with smarter, faster, and more comprehensive legal research tools.
Position Overview
The Legal Editor will play a key role in maintaining the quality and reliability of vLex’s U.S. legal content. This position focuses on analyzing state legislative acts and updating statutes to ensure accuracy, currency, and compliance with our service-level agreements. In addition, the Legal Editor will apply legal expertise to analyzing court cases for Cert treatment, supporting the accuracy of Vincent AI results. The role requires attention to detail, strong legal analysis, and the ability to work within deadlines. Some projects may occasionally require work outside of standard business hours.
Key Responsibilities
- Review and update charts for assigned states to ensure statutory accuracy
- Deliver statutory material to data customers within established deadlines
- Conduct treatment review for assigned Cert jurisdictions
- Participate in editorial meetings and cross-team collaboration
- Track and report on work metrics regularly
- Maintain ongoing communication with the manager and team
- Independently delivering statute updates with minimal assistance
- Achieving a consistently low error rate in Cert treatments
- Contributing to the ongoing improvement of editorial workflows and quality standards
Qualifications & Skills
What We Offer
At vLex, we believe people do their best work when they’re healthy, supported, and empowered—both in and out of the workplace. We offer a competitive and thoughtful total rewards package designed to support your wellbeing, growth, and flexibility across every stage of your career.
Comprehensive Benefits
Flexibility & Time Off
Professional & Legal Resources
An important note
vLex is proud to be an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to building an inclusive environment where all employees can thrive. If you require any accommodations during the application or interview process, please contact us directly.
Seniority level
Employment type
Job function
Industries
#J-18808-Ljbffr
serp_jobs.job_alerts.create_a_job
Editor • Portland, OR, United States
Job_description.internal_linking.related_jobs
A company is looking for an Assistant Editor, Manga.Key Responsibilities Assist in the localization and production of manga for English-language readers Execute editorial duties to ensure qualit...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_1_day A company is looking for an Editorial and Administrative Assistant to support the CEO in enhancing the organization's brand and thought leadership in K-12 education.
Key Responsibilities Create an...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours A company is looking for a Development Editor (Remote).Key Responsibilities Edit and review content to ensure alignment with course learning objectives Identify, hire, and manage freelance autho...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours A company is looking for a PowerPoint Presentation Designer.Key Responsibilities Exhibit best design practices to create purposeful presentations Collaborate with medical writers and copywriters...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours 
Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days A company is looking for a Plan Document Writer to draft and maintain medical benefit plan documents.Key Responsibilities Create and maintain various medical benefit plan documents, ensuring comp...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_1_day A company is looking for a Media Traffic Lead to manage asset delivery workflows across client platforms and within the content optimization team.
Key Responsibilities : Liaise with project manager...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours A company is looking for a Lead, Creative Services.Key Responsibilities Create a motivational work environment and support team members in design implementations Facilitate team and customer mee...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_1_day A company is looking for a Presentation Designer.Key Responsibilities Design and develop high-impact presentations and additional print / digital assets Translate complex financial data into engag...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30 A company is looking for a Senior Digital Media Planner to develop and execute innovative, data-driven media strategies that deliver measurable results for clients.
Key Responsibilities Lead the d...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours We are looking for a Copy Editor to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each mode...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days A company is looking for a Direct Response Copywriter (Contractor).Key Responsibilities Craft compelling direct response copy that drives action and results Test, track, and optimize messaging t...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours A company is looking for a GTM Paid Media Specialist to manage paid media campaigns and drive revenue growth for clients.
Key Responsibilities Develop and execute GTM paid media strategies across ...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_1_day A company is looking for a TikTok Content Creator (Contractor) to enhance their social media presence through engaging video content.
Key Responsibilities Produce original video content for TikTok...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30 A company is looking for a Deputy Press Secretary to shape and execute press strategies for progressive power and democracy.
Key Responsibilities Manage press work, including developing strategies...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours A company is looking for a Demand Generation Content Manager to create high-quality, strategic content for lead generation in the healthcare sector.
Key Responsibilities Develop value-driven conte...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours A company is looking for a Recall Question Writer specializing in Histology.Key Responsibilities Produce high-yield recall questions and explanations for histology video content Collaborate with...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours We're seeking a Lead Editor to bring our research to a wider audience while maintaining high editorial and accessibility standards.
Key responsibilities will include helping our researchers turn the...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days A company is looking for an AI Content Editor to join their SEO team in a remote, full-time capacity.Key Responsibilities Proofread and fact-check AI-assisted content for accuracy, clarity, and c...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_1_day This position is contingent upon award of contract.SOS International LLC (SOSi) is seeking an Editor to support a US Government Client.
The Editor will be the final quality control for translations ...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
- serp_jobs.job_card.promoted
Assistant Manga Editor
VirtualVocationsAloha, Oregon, United Statesserp_jobs.job_card.full_time
- serp_jobs.job_card.promoted
- serp_jobs.job_card.new
Editorial and Administrative Assistant
VirtualVocationsAloha, Oregon, United Statesserp_jobs.job_card.full_time
- serp_jobs.job_card.promoted
- serp_jobs.job_card.new
Development Editor
VirtualVocationsAloha, Oregon, United Statesserp_jobs.job_card.full_time
- serp_jobs.job_card.promoted
- serp_jobs.job_card.new
PowerPoint Presentation Designer
VirtualVocationsAloha, Oregon, United Statesserp_jobs.job_card.full_time
- serp_jobs.job_card.promoted
Writing Editor - Part Time
OutlierVancouver, WA, United Statesserp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.part_time
- serp_jobs.job_card.promoted
Plan Document Writer
VirtualVocationsAloha, Oregon, United Statesserp_jobs.job_card.full_time
- serp_jobs.job_card.promoted
- serp_jobs.job_card.new
Media Traffic Lead
VirtualVocationsAloha, Oregon, United Statesserp_jobs.job_card.full_time
- serp_jobs.job_card.promoted
Creative Services Team Lead
VirtualVocationsAloha, Oregon, United Statesserp_jobs.job_card.full_time
- serp_jobs.job_card.promoted
Freelance Presentation Designer
VirtualVocationsAloha, Oregon, United Statesserp_jobs.job_card.full_time
- serp_jobs.job_card.promoted
- serp_jobs.job_card.new
Senior Digital Media Planner
VirtualVocationsAloha, Oregon, United Statesserp_jobs.job_card.full_time
DataAnnotation is hiring : Copy Editor in Portland
MediabistroPortland, OR, United Statesserp_jobs.job_card.full_time +1
- serp_jobs.job_card.promoted
- serp_jobs.job_card.new
Direct Response Copywriter
VirtualVocationsVancouver, Washington, United Statesserp_jobs.job_card.full_time
- serp_jobs.job_card.promoted
GTM Paid Media Specialist
VirtualVocationsAloha, Oregon, United Statesserp_jobs.job_card.full_time
- serp_jobs.job_card.promoted
TikTok Content Creator
VirtualVocationsAloha, Oregon, United Statesserp_jobs.job_card.full_time
- serp_jobs.job_card.promoted
- serp_jobs.job_card.new
Deputy Press Secretary
VirtualVocationsAloha, Oregon, United Statesserp_jobs.job_card.full_time
- serp_jobs.job_card.promoted
- serp_jobs.job_card.new
Demand Generation Content Manager
VirtualVocationsAloha, Oregon, United Statesserp_jobs.job_card.full_time
- serp_jobs.job_card.promoted
- serp_jobs.job_card.new
Histology Recall Question Writer
VirtualVocationsAloha, Oregon, United Statesserp_jobs.job_card.full_time
Lead Editor Job at Epoch in Portland
MediabistroPortland, OR, United Statesserp_jobs.job_card.full_time
- serp_jobs.job_card.promoted
AI Content Editor
VirtualVocationsVancouver, Washington, United Statesserp_jobs.job_card.full_time
Editor Job at SOS International LLC in Portland
MediabistroPortland, OR, United Statesserp_jobs.job_card.full_time