Enterprise Account Executive (New York)

Enterprise Account Executive

Health Systems & Medical Groups

Location : Remote or NYC preferred

Type : Full-Time

About Us

Were building the AI Finance Analyst for healthcare operators designed to help leaders at medical groups and health systems run their business with the same clarity and agility they expect in clinical operations. Our product acts like an embedded analyst, surfacing insights across service lines, contracts, and staffingwithout needing deep technical or financial expertise.

Weve raised $7M from NEA, FPV, and Virtue. Were now preparing to scale with the next wave of enterprise healthcare customersand were growing the team to do it.

About the Role

As Account Executive at Translucent, you will be responsible for owning and scaling our early go-to-market motion across health systems and large medical groups. Youll partner directly with the CEO and product team to shape our GTM strategy, close early lighthouse deals, and lay the groundwork for repeatable pipeline and revenue growth. This is a builder roleideal for someone who thrives in ambiguity, wants to own the zero-to-one journey, and knows how to sell highly technical products to complex enterprise healthcare buyers.

Role Outcomes (First 12 Months)

06 Months

• Build pipeline : Identify and qualify 30+ opportunities across IDNs, large groups, and top 100 health systems. Develop a named account list of 200+ organizations.
• Close early deals : Lead 1015 enterprise sales cycles with at least 35 signed contracts for key agents (P&L, physician comp, productivity).
• Refine messaging : Shape our pitch and objection-handling playbook for CFOs, COOs, and FP&A buyers.
• Voice of customer : Build deep relationships with design partners to inform product roadmap.
• Create repeatable motion : Codify demo-to-close workflows and build first GTM toolkit (ROI deck, pilot guide, FAQs).

612 Months

What You Bring

Why Translucent :

Were building healthcares AI financial analyst. We help providers make faster, smarter, and more confident decisions without digging through dashboards or waiting on analyst teams. Backed by top-tier investors, our team combines deep healthcare expertise and technical excellence to reinvent how work gets done in healthcare systems.