UnitedMasters is hiring : Creative Lead (Art) in New York

Location : Brooklyn, NY (Hybrid – 3 days in office)

• Full-time | Translation

About the Opportunity

Translation is looking for culturally curious, concept-driven creatives to join our team dedicated to McDonald’s. The primary focus will be on developing bold, culturally resonant work for McDonald’s African American Consumer Market (AACM), speaking directly to Black audiences and advancing the brand's connection with culture. While the primary focus will be on shaping McDonald’s African American Cultural Marketing creative, this role will also contribute to other high-impact work across the agency. Whether you're a copywriter, art director, or designer, you'll help build a fresh and authentic creative voice for one of the world’s most iconic brands—through the lens of culture, community, and creativity.

What You’ll Do

Who You Are

Why This Team

This is a general job description for creative roles (art direction, copywriting, and design) on the McDonald’s team at Translation. Responsibilities and expectations will flex depending on level and discipline, with opportunities to support additional clients across the agency.

Equal Opportunity and Privacy

Translation is an equal opportunity employer. We do not discriminate on the basis of race, color, religion, sex, gender identity, sexual orientation, age, disability, or any other protected status. Selection is based on qualifications, merit, and business needs. This posting does not constitute a contract of employment.

#J-18808-Ljbffr