Job Description :
Welocalize offers a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking part-time Traditional Chinese (Taiwan) Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas.
We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term (no end date) or temporary role, this is a great opportunity for you!
The tester will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug-tracking system as well as verify the fixes once implemented.
The perfect candidate will possess strong linguistic skills.
Job requirements :
On-Site in Austin, TX
W-2 (eligible for benefits based on hours worked)
Part-time and flexible schedule. From Monday to Friday, within the 9 am to 5 pm time range.
You must have a valid visa to work in the USA
Preferred backgrounds : Marketing, Journalism, Copy Editing, Proofreading, Writing, Translation and / or Localization
Benefits :
Accident, CriticalIllness, Hospital Indemnity Insurance
Telemedicine Benefit
Paid Sick Time
Paid Holiday : 2 days
Employee Assistance Program
Mileage Reimbursement
Following eligibility requirements :
Medical Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
FSA and HSA
Voluntary Life Insurance
401(k) Retirement Plan
Welocalize carefully considers a wide range of compensation variables including geographic location, job scope and complexity, skill level, experience, or industry-specific knowledge.
Hourly flat rate : $28
Requirements
- Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
- Fluency in English (written and spoken)
- Experience working in translation
- Tech-savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
- Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
- Experience working with test cases and test scripts
- Experience with bug-tracking systems
- Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
- Strong problem-solving skills
- Ability to work independently and as part of a team
- Ability to work with very diverse teams
- Ability to work under pressure in a fast-paced environment
- Strong team ethic
If you are interested in this same role but full-time, please apply here :
Traditional Chinese (Taiwan) Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX
Travel Registered Nurse - Telemetry - $1,647 per week in Austin, TX
Contributing during critical times allows you to make a meaningful impact on communities in need. TravelNurseSource is working with QS Nurses to find a qualified Telemetry RN in Austin, Texas, 78704!. As a travel nurse, you'll work in various healthcare settings, gaining exposure to diverse patient ...
Travel Registered Nurse - Hospice - $1,599 to $1,748 per week in Austin, TX
Host Healthcare is an award-winning travel healthcare company with an immediate opening for this. When you work with us, you can trust that we will help you with everything from travel, to housing, and acting as the liaison between you and the facility. Deluxe private housing or generous housing sti...
Travel Nurse RN - Med/Surg - $1,288 to $1,437 per week in Austin, TX
Contributing during critical times allows you to make a meaningful impact on communities in need. TravelNurseSource is working with Host Healthcare to find a qualified Med/Surg RN in Austin, Texas, 78704!. Change environments regularly to prevent burnout, maintaining enthusiasm and passion for your ...
Speech Language Pathologist (SLP) | Southwest Austin, TX - Full Time
The SLP will be responsible for assessing and diagnosing speech, language, and communication disorders, developing personalized treatment plans, and educating and training families and caregivers. A school in the Southwest Austin, TXarea is looking for a dedicated and enthusiastic Speech Language Pa...
Travel Registered Nurse - Labor/Delivery in Austin, TX - Excellent Benefits 2024-07-05
In times of public health crises, travel nurses often play essential roles in vaccination campaigns, disease control efforts, and other initiatives that contribute to the well-being of communities. TravelNurseSource is working with Titan Medical Group to find a qualified Labor/Delivery RN in Austin,...
Travel Electrophysiology Tech in Austin, TX - Excellent Benefits 2024-07-02
We help with everything from getting licensed, explaining the compact licensure process, helping learn about stipends, and much much more! Our whole goal is to make sure that your travel experience is exceptional! We make sure that you travel happy! No matter what motivates you whe...
Simplified Chinese (Mandarin) Metadata Specialist (Movies & TV Shows) in Austin, TX
We are looking for someone to join our team that ensures our client’s products have the metadata quality and coverage needed to offer the best-in-class customer experience. You will work cooperatively with international teams to monitor, curate, and improve the quality of our products and partner da...
Austin 33 (Nutty Brown/Hwy 290) Sanitation - Overnight Total Store Sanitation Spec - Part-Time
As a Total Store Sanitation Specialist, you'll maintain department fixtures and equipment cleanliness, and perform total store sanitation tasks to maintain the Store's cleanliness and safety. Deep cleans / disinfects processing areas and departments, including equipment, fixtures, coolers, floors, a...
Austin 21 (Bee Cave) Deli - Food Service Rep - Part-Time
As a Food Service Representative, you'll provide a well-stocked, well-maintained department while providing superior customer service. You'll prepare, package, and merchandise fresh product on a daily basis while maintaining all department and food safety / sanitation standards. H-E-B needs energeti...
* Austin 31 (Slaughter Lane/IH35) Service - Checker - Part-Time
Do you enjoy chatting with different Customers every day? H-E-B needs energetic and motivated Partners willing to work hard and have fun while making our Customers feel welcome. Successfully complete Checker training and Alcohol Seller's training. No matter what background you bring, or where you ar...