Job Description : Welocalize offers a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work.
We are seeking part-time Spanish from Spain Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills.
If you are looking for a long-term (no end date) or temporary role, this is a great opportunity for you! The tester will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug-tracking system as well as verify the fixes once implemented.
The perfect candidate will possess strong linguistic skills. Job requirements : On-Site in Austin, TXW-2 (eligible for benefits based on hours worked) Part-time and flexible schedule.
From Monday to Friday, within the 9 am to 5 pm time range.You must have a valid visa to work in the USA Preferred backgrounds : Marketing, Journalism, Copy Editing, Proofreading, Writing, Translation and / or Localization Benefits : ️ Accident, CriticalIllness, Hospital Indemnity Insurance ️ Telemedicine Benefit ️ Paid Sick Time ️ Paid Holiday : 2 days ️ Employee Assistance Program ️ Mileage ReimbursementFollowing eligibility requirements : ️ Medical Insurance ️ Dental Insurance ️ Vision Insurance ️ FSA and HSA ️ Voluntary Life Insurance ️ (k) Retirement PlanWelocalize carefully considers a wide range of compensation variables including geographic location, job scope and complexity, skill level, experience, or industry-specific knowledge. Hourly flat rate : $
Requirements
- Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
- Fluency in English (written and spoken)
- Experience working in translation
- Tech-savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
- Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
- Experience working with test cases and test scripts
- Experience with bug-tracking systems
- Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
- Strong problem-solving skills
- Ability to work independently and as part of a team
- Ability to work with very diverse teams
- Ability to work under pressure in a fast-paced environment
- Strong team ethic
If you are interested in this same role but full-time, please apply here :
Travel Nurse RN - ICU/Critical Care - $1,593 per week in Austin, TX
TravelNurseSource is working with TRS Healthcare to find a qualified ICU/Critical Care RN in Austin, Texas, 73301!. TRS Healthcare is seeking a Registered Nurse who is licensed to work in TX, and has Intensive Care Unit experience. Understanding and navigating different emotions becomes crucial in p...
Travel Registered Nurse - Hospice - $1,599 to $1,748 per week in Austin, TX
Host Healthcare is an award-winning travel healthcare company with an immediate opening for this. When you work with us, you can trust that we will help you with everything from travel, to housing, and acting as the liaison between you and the facility. Deluxe private housing or generous housing sti...
Travel Registered Nurse - Telemetry - $1,632 per week in Austin, TX
TravelNurseSource is working with QS Nurses to find a qualified Telemetry RN in Austin, Texas, 78705!. Travel nurses may benefit from tax advantages such as housing stipends and per diems, helping them maximize their income and financial stability. Change environments regularly to prevent burnout, m...
Full-Time Speech Language Pathologist (SLP) - Near Austin, TX
Soliant Therapy is seeking a Speech Language Pathologist to work full-time at an exceptional school near theAustin, TXarea. From there, I will be in contact with you regarding the next steps of the hiring process. Minimum 1+ years speech therapy experience required. Please read more about this excit...
Part-Time Urgent Care Physician Assistant Opportunity to float in our North Austin, TX clinics
Clinics in the area: Austin has locations ranging from South Austin in San Marcos to North Austin in Georgetown. Austin has a lot to offer singles as well as families, from downtown loft living to quieter neighborhoods by the lake or in the hill country. CareNow Urgent Care is seeking board certifie...
* Austin 31 (Slaughter Lane/IH35) eStores - In-Store Shopper - Part-Time
Organizes carts / maintains cleanliness within the eStore. H-E-B needs energetic and motivated Partners willing to work hard and have fun while making our Customers feel welcome. No matter what background you bring, or where you are in your career, we welcome you to join our community where People c...
Part-Time Dance Instructor/Choreographer - Austin, TX
Joining our staff is an opportunity to change lives, empower others, and do what you love as we inspire confidence and build community in our inclusive, all-levels classes. We offer flexible part-time hours, extensive support and personal development, leadership opportunities, and the chance to be p...
Austin 25 True TX BBQ - Food Production Cook - Part-Time
We're known to lead the way with creative new concepts, and now we're in the Restaurant & Bar business, combining exceptional food and outstanding service for a distinctive, yet familiar neighborhood dining experience. Culinary certification, or equivalent combination of culinary training / work exp...
Dentist needed for part time coverage in south-central Texas!
Dentist needed for part time coverage in south-central Texas!. ...
CM Austin N Lamar Scratch Bread Baker - Part-Time Starting Pay $18hr
Include mixing, shaping, baking, wrapping and stocking of products. Central Market is seeking a Production Representative with availability to include days, evenings, and weekends to handle the freshest, quality of ingredients. Maintains sanitation in the department. Maintains organization of back s...