English into Korean Medical Translators (Remote)

Welocalize
Portland, OR
Remote
Full-time
We are sorry. The job offer you are looking for is no longer available.

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.

Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources.

Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types.

Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and / or ability required.

Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

Main Purpose of the Role

Welocalize is looking for English into Korean freelance translator and proofreader with experience in the field of Life Sciences for an ongoing translation and proofreading project for multiple leading pharmaceutical providers.

This is an on-going freelance and remote position with an expected weekly words volume of 5k. No minimum volume capacity is required as we are happy to collaborate together depending on your availability.

Project Details

Job Title : English into Korean Medical Translator

Location : Remote

Expected Volume : +5000 words per week

Start date : ASAP

Employment Type : Freelance / Independent Contract

Task type : Translation, proofreading, MTPE

Content types : Investigator-facing, patient-facing and pharmacy

CAT Tool : XTM

Main Duties

  • Translate and edit content from English into Korean with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience.
  • Content types : Investigator-facing, patient-facing and pharmacy
  • CAT Tool : working with "XTM". Welocalize will provide the credentials without any cost.

Required Skills

  • Minimum 2 years' experience translating and editing content in the specified subject matter;
  • Proficient in all areas of expertise : Investigator-facing, patient-facing and pharmacy
  • Excellent communications skills in Korean and English;
  • Degree in linguistics, translation or equivalent experiencer;
  • Able to communicate effectively the rationale behind their translation skills;
  • Able to both translate and copy edit.
  • 23 days ago
Related jobs
Welocalize
Portland, Oregon
Remote

We are looking for English into Arabic (. Translate and review content from English into. Remote (based in either US or Canada). Excellent communications skills in English (spoken and written). ...

Promoted
D Aceto Services LLC
Gresham, Oregon

Join D Aceto Services LLC as a Remote Call Center Customer Service Representative and contribute to our commitment to delivering exceptional service. D Aceto Services LLC is seeking enthusiastic individuals to join our team as Remote Call Center Customer Service Representatives. Gain the skills nece...

Promoted
Eco Services Operations, LLC
Portland, Oregon

As an Administrative Assistant, you will be responsible for providing administrative support to ensure efficient operation of the office. Plant Administrative Assistant. The successful candidate will be able to work independently with little or no supervision and will be able to handle a wide range ...

Promoted
Ada Business Solutions
Happy Valley, Oregon

As a Customer Service Representative, you'll be an integral part of our fast-paced environment, supporting on-site community fundraising initiatives and representing our clients with professionalism and impact. Answer customer questions in person at our events, representing our clients with the ...

Houhai English
Portland, Oregon

Our school is now looking for enthusiastic, confident and qualified English teachers who have a genuine desire to teach young learners aged 6 to 16 years old at our modern language centers in Beijing. We put great emphasis on quality education, and we achieve that through our professional teachers' ...

Lube Management
Sherwood, Oregon

Looking for motivated people who love to interact with customers, providing great customer service while working in a fast paced team environment, and learn valuable automotive skills with great advancement opportunities. ...

Cascade Management
Tigard, Oregon

The Administrative Assistant must have excellent customer service and must be outcome-oriented. In addition, the Administrative Assistant must exhibit. ...

Nike
Beaverton, Oregon

Nike’s diverse group of administrative assistants and receptionists embodies professionalism and models core Nike values to guests and fellow employees. We’re looking for a Senior Administrative Assistant who has a proven ability to work in a fast-paced environment. As our Senior Administrative Assi...

ABM Industries
Portland, Oregon

The pay listed is the hourly range or the hourly rate for this position.A specific offer will vary based on applicant’s experience, skills, abilities, geographic location, and alignment with market data.ABM offers a comprehensive benefits package.For information about ABM’s benefits, visit .ABM 2024...

Davis Wright Tremaine LLP
Portland, Oregon

Assist legal assistants and other administrative staff with administrative tasks which may include, attorney time entry, prepare/organize binders, organize files, open new client and new matter files, expense reimbursement. ...