Talent.com
Editor Job at vLex España in Washington

Editor Job at vLex España in Washington

MediabistroWashington, DC, United States
job_description.job_card.variable_days_ago
serp_jobs.job_preview.job_type
  • serp_jobs.job_card.full_time
job_description.job_card.job_description

Overview

Join to apply for the Editor role at vLex España . Location : Remote (EST Timezone). Reports to : Head of Editorial, US.

If you're passionate about innovation, technology, and the legal world, this is your opportunity to be part of something meaningful. At vLex, we are transforming legal research globally - combining deep legal expertise with advanced AI to build tools that empower professionals to make smarter, faster decisions.

vLex is a global provider of legal intelligence and research solutions, offering access to one of the world's largest collections of legal information, including case law, legislation, regulations, and secondary sources. Leveraging cutting-edge artificial intelligence (AI) and data analytics, vLex empowers law firms, corporations, academic institutions, and government agencies with smarter, faster, and more comprehensive legal research tools.

Position Overview

The Legal Editor will play a key role in maintaining the quality and reliability of vLex’s U.S. legal content. This position focuses on analyzing state legislative acts and updating statutes to ensure accuracy, currency, and compliance with our service-level agreements. In addition, the Legal Editor will apply legal expertise to analyzing court cases for Cert treatment, supporting the accuracy of Vincent AI results. The role requires attention to detail, strong legal analysis, and the ability to work within deadlines. Some projects may occasionally require work outside of standard business hours.

Key Responsibilities

  • Review and update charts for assigned states to ensure statutory accuracy
  • Deliver statutory material to data customers within established deadlines
  • Conduct treatment review for assigned Cert jurisdictions
  • Participate in editorial meetings and cross-team collaboration
  • Track and report on work metrics regularly
  • Maintain ongoing communication with the manager and team
  • Independently delivering statute updates with minimal assistance
  • Achieving a consistently low error rate in Cert treatments
  • Contributing to the ongoing improvement of editorial workflows and quality standards

Qualifications & Skills

  • Juris Doctor (JD) or equivalent law degree
  • Strong analytical, writing, and problem-solving skills
  • Excellent interpersonal and communication abilities
  • Experience with U.S. case law analysis
  • Proficiency with basic word processing and spreadsheets
  • Comfort working with both established and proprietary computer applications
  • Strong organizational and time-management skills
  • Experience editing legal statutes
  • Experience editing legal citators

    • What We Offer

    At vLex, we believe people do their best work when they’re healthy, supported, and empowered—both in and out of the workplace. We offer a competitive and thoughtful total rewards package designed to support your wellbeing, growth, and flexibility across every stage of your career.

    Comprehensive Benefits

  • 100% Medical Premium Coverage for employees and 20% coverage for dependents through CareFirst
  • Health Savings Account (HSA) option to support tax-advantaged medical savings
  • Dental Plan (with orthodontia) and Vision Plan offered through Guardian
  • Employer-paid Basic Term Life and AD&D Insurance
  • Short-Term Disability (employer-paid) and Long-Term Disability (employee-paid)
  • Critical Illness Coverage (voluntary), offering added protection during serious health events
  • Pet Insurance because furry family members matter too
  • Spring Health for mental wellness and counseling services
  • Global Emergency Assistance program for international travel and critical support when it matters most
  • 401(k) Retirement Plan with a Safe Harbor non-elective 3% employer contribution for all eligible employees—no match required
  • Access to financial planning tools and resources through our benefits platform

    • Flexibility & Time Off

  • Remote-first culture with the option to work from any of our well-located offices across the globe
  • Generous PTO policy
  • Supportive of flexible hours and work-life integration, especially across time zones

    • Professional & Legal Resources

  • Access to R-Legal, our internal platform for legal and professional development content
  • Opportunities to work cross-functionally and globally, helping you grow in an international legal tech environment
  • A culture of continuous learning, with opportunities to attend industry events, workshops, and internal knowledge-sharing sessions

    • An important note

    vLex is proud to be an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to building an inclusive environment where all employees can thrive. If you require any accommodations during the application or interview process, please contact us directly.

    Seniority level

  • Entry level

    • Employment type

  • Full-time

    • Job function

  • Marketing, Public Relations, and Writing / Editing

    • Industries

  • Legal Services

    • #J-18808-Ljbffr

    serp_jobs.job_alerts.create_a_job

    Editor • Washington, DC, United States

    Job_description.internal_linking.related_jobs
    Technical Editor Job at Cyberspace Solutions, LLC in Bethesda

    Technical Editor Job at Cyberspace Solutions, LLC in Bethesda

    MediabistroBethesda, MD, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Overview Illuminate is looking for a Sr.Responsibilities Independently execute technical writing activities in support of the Knowledge Management (KM) strategy, planning, execution, and reporti...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    Spanish Editor Job at SCARSDALE PUBLISHING, LTD in Washington

    Spanish Editor Job at SCARSDALE PUBLISHING, LTD in Washington

    MediabistroWashington, DC, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Scarsdale Publishing seeks experienced English to Spanish fiction editors for ongoing fiction projects.Editors must be self-starters who can work remotely and meet deadlines.Must have experience in...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    Mid Technical Editor Job at Prescient Edge in Washington

    Mid Technical Editor Job at Prescient Edge in Washington

    MediabistroWashington, DC, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Benefits : At Prescient Edge , we believe that acting with integrity and serving our employees is the key to everyone's success. To that end, we provide employees with a best-in-class benefits packa...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    C1M is hiring : SEO EDITOR in Washington

    C1M is hiring : SEO EDITOR in Washington

    MediabistroWashington, DC, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Are you a good writer and an analytical person that is well-versed in SEO and SEO analysis? Do you thrive in a remote work setting?. We are seeking a self-motivated SEO Editor to help create winning...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Writing Editor - Part Time

    Writing Editor - Part Time

    OutlierAlexandria, VA, United States
    serp_jobs.job_card.part_time
    Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    Editor Job at vLex España in Baltimore

    Editor Job at vLex España in Baltimore

    MediabistroBaltimore, MD, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Location : Remote (EST Timezone).Reports to : Head of Editorial, US.If you're passionate about innovation, technology, and the legal world, this is your opportunity to be part of something meaningful...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Editor

    Editor

    TradeJobsWorkForce22211 Arlington, VA, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    Editor Job Duties : Manages a team of writers and is responsible for curatin...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    Senior Visuals Editor Job at The Atlantic in Washington

    Senior Visuals Editor Job at The Atlantic in Washington

    MediabistroWashington, DC, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Join to apply for the Senior Visuals Editor role at The Atlantic Join to apply for the Senior Visuals Editor role at The Atlantic Get AI-powered advice on this job and more exclusive features...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    Translation & Content Editor (Spanish) Job at Great Minds in Washington

    Translation & Content Editor (Spanish) Job at Great Minds in Washington

    MediabistroWashington, DC, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Overview Great Minds, a mission driven Public Benefit Corporation, brings teachers and scholars together to craft exemplary instructional materials that inspire joy in teaching and learning.Our En...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Managing Editor Contractor

    Managing Editor Contractor

    VirtualVocationsAlexandria, Virginia, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    A company is looking for a Managing Editor Contractor to shape and scale its content program.Key Responsibilities Define and execute a cohesive content strategy aligned with company goals and aud...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    Copy Editor Job at DataAnnotation in Washington

    Copy Editor Job at DataAnnotation in Washington

    MediabistroWashington, DC, United States
    serp_jobs.job_card.full_time +1
    Be among the first 25 applicants.We are looking for a Copy Editor to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Writing Editor - Flexible

    Writing Editor - Flexible

    OutlierGermantown, MD, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    Content Editor Job at Rimini Street, Inc in Washington

    Content Editor Job at Rimini Street, Inc in Washington

    MediabistroWashington, DC, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Content Editor page is loaded## Content Editorlocations : Remote United Statestime type : Full timeposted on : Posted Yesterdayjob requisition id : R-101740 • •About Rimini Street, Inc.Nasdaq : RM...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    Editor Job at Bloomberg Industry Group in Washington

    Editor Job at Bloomberg Industry Group in Washington

    MediabistroWashington, DC, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    You will work with reporters from pitch to publication – coaching them, driving coverage, and producing high-quality stories both short and long. Your work will be featured on our consumer platforms...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    Senior Technical Editor Job at Prescient Edge in Washington

    Senior Technical Editor Job at Prescient Edge in Washington

    MediabistroWashington, DC, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Prescient Edge is seeking an Sr.Technical Editor to support a federal government client.Please note that the availability of this position is contingent upon contract award.At Prescient Edge, we ...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Editor

    Editor

    VirtualVocationsWashington, District of Columbia, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    A company is looking for an Editor with 5-7 years of experience in short-form content.Key Responsibilities Edit short-form content including sizzle films, manifestos, case studies, and visual pro...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    Editor Job at SOS International LLC. in Washington

    Editor Job at SOS International LLC. in Washington

    MediabistroWashington, DC, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    This position is contingent upon award of contract • •.SOS International LLC (SOSi)is seeking an Editor to support a US Government Client. The Editor will be the final quality control for translations...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    How-to Geek - Tech Copy Editor Job at Valnet in Washington

    How-to Geek - Tech Copy Editor Job at Valnet in Washington

    MediabistroWashington, DC, United States
    serp_jobs.job_card.full_time +1
    This position will operate on a remote, freelance basis.Candidates must reside in the U.Canada, or in countries within a few hours of the EST time zone. If you stay up to date on the latest in PCs, ...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days