Genetic Counselor Assistant PD. Under direct supervision and guided by the procedures of Ambulatory Services, the Hospital Assistant III - Genetic Counselor Assistant is responsible for:. Assist with clinic flow, including scheduling, rooming patients, and managing coordination of joint visits with ...