MAIN PURPOSE OF JOB
As a Linguistic QA Tester, you will primarily be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you catch any errors in the content, such as : grammar, typos, syntax, punctuation, capitalization, political incorrectness, inconsistencies, and extra spaces between words or characters.
You will sometimes be translating content from English to your native language. You will also be checking UIs for functional issues.
Job Details :
Location : Onsite in Cupertino, CA (100% onsite attendance, no remote work) - client's shuttle available!
Workweek : Mon-Fri 8 : 30am-4 : 30pm (1 hour unpaid break from 12-1) 35 hours a week
Hourly Rate : $35
Duration : Project-based
W-2 employee, eligible for benefits based on hours worked
Must have a US work permit
Benefits :
Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity Insurance
Telemedicine Benefit
Paid Sick Time - Employees accrue 1 hour of paid sick leave every 30 worked hours
Paid Holiday : 2 days
Employee Assistance Program
Following eligibility requirements :
Medical Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
FSA and HSA
Voluntary Life Insurance
401(k) Retirement Plan- After 1000 hours worked
Requirements
- Native-level fluency in Brazilian Portuguese (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
- Fluency in English (written and spoken)
- Experience working in translation
- Tech-savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
- Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
- Experience working with test cases and test scripts
- Experience with bug tracking systems
- Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
- Strong problem-solving skills
- Ability to work independently and as part of a team
- Ability to work with very diverse teams
- Ability to work under pressure in a fast-paced environment
- Strong team ethic
Travel Occupational Therapist (OT) - $1,731 to $1,884 per week in Cupertino, CA
Host Healthcare is an award-winning travel healthcare company with an immediate opening for this. When you work with us, you can trust that we will help you with everything from travel, to housing, and acting as the liaison between you and the facility. Our recruiters act not only as your dedicated ...
Travel Occupational Therapist (OT) - $2,147 to $2,373 per week in Cupertino, CA
Our Client is currently seeking Therapy Rehab for positions in Cupertino, CA for a Unknown shift. The ideal candidate will possess a current CA license or Compact license Depending on the state. Refer a friend and earn extra cash !! Please call for more information. South or North of this range depe...
Romanian Localization QA Tester / Proofreader in Cupertino, CA
Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, California. Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. The tester will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug tracking syst...
Travel Occupational Therapist (OT) - $1,909 per week in Cupertino, CA
AlliedTravelCareers is working with MedPro Healthcare Staffing to find a qualified Occupational Therapist (OT) in Cupertino, California, 95014!. MedPro Healthcare Staffing is a Joint Commission-certified, leading provider of temporary and contract staffing services to healthcare facilities throughou...
Polish Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino
Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, California. Polish (Part-time) Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CA. Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. The tester will conduct test cases, i...
Travel Occupational Therapist (OT) - $2,092 per week in Cupertino, CA
Any concerns about the quality and safety of Origin Travel Nurses` patient care provided by our employees can be directed to our executives by calling or via email general public may contact The Joint Commission’s Office of Quality Monitoring to report any concerns or register complaints about a J...
French (Canada) Part-Time Localization QA Tester / Proofreader in Cupertino, CA
Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, CA. Job Description Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. The tester will be conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug-tr...
Travel Occupational Therapist (OT) - $2,046 per week in Cupertino, CA
AlliedTravelCareers is working with Triage Staffing LLC to find a qualified Occupational Therapist (OT) in Cupertino, California, 95014!. Location: Cupertino. We staff all four major divisions of acute care – nursing, lab, radiology, and rehab therapy. In-house compliance and accountin...
Full-Time Nanny for Infants in Cupertino
Join Our Dedicated Nanny Team and Make a Difference! Are you passionate about childcare? Whether you've honed your skills through babysitting, daycare, or volunteering, we're looking for enthusiastic individuals to join our Full-Time Nanny Team. Embrace the chance to work full-time with loving famil...
PT / Physical Therapist in Cupertino, CA
...