Job Description :
Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking Slovenian Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas.
We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term (no end date) role this is a great opportunity for you!
The tester will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug-tracking system as well as verify the fixes once implemented.
The perfect candidate will possess strong linguistic skills.
Job Details :
On-Site in North East Austin, TX
W-2 contract (eligible for benefits based on hours worked)
Part-time and flexible schedule. From Monday to Friday, within the 9 am to 5 pm time range.
Successful candidates must have valid work authorization for the US with no need for sponsorship
Preferred backgrounds : Marketing, Journalism, Copy Editing, Proofreading, Writing, Translation and / or Localization
Following eligibility requirements :
Medical Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
FSA and HSA
Voluntary Life Insurance
401(k) Retirement Plan- After 1000 hours worked
Welocalize carefully considers a wide range of compensation variables including geographic location, job scope and complexity, skill level, experience, or industry-specific knowledge.
Hourly flat rate : $28
Requirements :
- Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
- Fluency in English (written and spoken)
- Experience working in translation
- Tech savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
- Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
- Experience working with test cases and test scripts
- Experience with bug tracking systems
- Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
- Strong problem-solving skills
- Ability to work independently and as part of a team
- Ability to work with very diverse teams
- Ability to work under pressure in a fast-paced environment
- Strong team ethic
If you're interested in this same role but full-time, please apply here :
Welocalize - Slovenian Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX (lever.co)
Part Time Teller, Austin West, Bee Cave, Lakeway
Relevant military experience including working in personnel benefits management, processing military personnel orders or transitions, wartime readiness operations, human resources or military recruiting. At Wells Fargo, we believe in diversity, equity and inclusion in the workplace; accordingly, we ...
Entry Level Equity Trader Job in Austin, TX | Full Time
Actively managing risk and maintaining discipline. Experience Level: Minimum 2+ years experience in handling investments and trades. Engaging with our coaches, courses, and regular meetings to continuously improve your trading game. Join our community of seasoned traders, and benefit from ongoing co...
Austin 30 Deli - Food Service Rep - Part-Time
As a Food Service Representative, you'll provide a well-stocked, well-maintained department while providing superior customer service. You'll prepare, package, and merchandise fresh product on a daily basis while maintaining all department and food safety / sanitation standards. H-E-B needs energeti...
Cook - Part Time
This person is responsible for maintaining a superior level of quality service, and cleanliness at all times. Maintain a sanitary work environment and conform to all local codes and policies regarding proper storage, handling and serving of food. We are constantly asking ourselves to think outside o...
Travel Nurse RN - Med/Surg - $1,375 per week in Austin, TX
Atlas Medstaff is currently seeking candidates in the RN (Med/Surg) profession for a 13 week contract in the Austin, Texas area. Atlas Medstaff is a premier staffing firm dedicated to matching outstanding talent with exceptional opportunities. Our commitment to excellence and our consultative approa...
Travel Registered Nurse - NICU - $1,722 per week in Austin, TX
Advantis Medical, the #1 rated travel nurse agency, is currently seeking an experienced NICU Registered Nurse (RN) for an exciting new travel job in Austin, TX 78758. With us, you'll enjoy a superior pay and benefits package starting on day 1, along with our personalized service where we set the gol...
Travel Nurse RN - Labor/Delivery - $1,745 per week in Austin, TX
TravelNurseSource is working with GetMed Staffing to find a qualified Labor/Delivery RN in Austin, Texas, 78705!. GetMed Staffing is excited to join the other nationwide agencies in providing you with more choices as you plan your next travel assignment. Traveling with GetMed Staffing offers the uni...
Travel Nurse RN - Telemetry - $1,470 to $1,629 per week in Austin, TX
Demonstrated ability to maintain high level of professionalism during stressful times. What are you waiting for? Apply today!. Valid license and/or certification in state of practice, if applicable. Health, Dental, and Vision Insurance. ...
Austin 09 (Allandale) Bakery - Food Service Rep - Part-Time
As a Food Service Representative, you'll provide a well-stocked, well-maintained department while providing superior customer service. You'll prepare, package, and merchandise fresh product on a daily basis while maintaining all department and food safety / sanitation standards. H-E-B needs energeti...
Locum Physician (MD/DO) - Psychiatry in Austin, TX
A++), paid housing and travel, comprehensive onboarding, 1099 financial consulting, and credentialing, privileging, and licensing assistance. With vibrant entertainment, art and culture, inspiring cuisine and stunning outdoor experiences, Austin, Texas lets you create a soundtrack all your own. The ...