Talent.com
Hungarian Localization QA Tester / Proofreader in Cupertino, CA

Hungarian Localization QA Tester / Proofreader in Cupertino, CA

WelocalizeCupertino, CA, US
job_description.job_card.variable_hours_ago
serp_jobs.job_preview.job_type
  • serp_jobs.job_card.full_time
job_description.job_card.job_description

Hungarian Localization QA Tester / Proofreader in Cupertino, CA

Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking Hungarian Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, CA. We need your native level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term (no end date) role this is a great opportunity for you!

Overview

The tester will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug tracking system, and verify the fixes once implemented. The ideal candidate will possess strong linguistic skills.

Responsibilities

  • Conduct test cases and identify localization bugs.
  • Report bugs via internal bug tracking system.
  • Verify fixes after they are implemented.

Qualifications

  • Native-level fluency in the target language (grammar, vocabulary, composition, punctuation).
  • Fluency in English (written and spoken).
  • Experience working in translation.
  • Tech savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS.
  • Ability to prioritize linguistic issues and distinguish must-fix issues from nice-to-have.
  • Experience working with test cases and test scripts.
  • Experience with bug tracking systems.
  • Ability to clearly articulate reproduction steps and communicate critical information.
  • Strong problem-solving skills and the ability to work independently or as part of a team.
  • Ability to work with very diverse teams and under pressure in a fast-paced environment.
  • Employment details

  • Location : On-site in Cupertino, CA
  • Employment type : Full-time
  • W-2 (eligible for benefits based on hours worked)
  • Schedule : Monday–Friday, 8 : 30 am – 4 : 30 pm (35 hours per week) with one hour lunch
  • Visa : You must have a valid visa to work in the USA
  • Hourly rate : $35
  • Preferred backgrounds : Marketing, Journalism, Copy Editing, Proofreading, Writing, Translation and / or Localization
  • Benefits

  • Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity Insurance
  • Telemedicine Benefit
  • Paid Sick Time
  • Paid Holidays : 2 days
  • Employee Assistance Program
  • Medical Insurance, Dental Insurance, Vision Insurance (after eligibility)
  • FSA and HSA
  • Voluntary Life Insurance
  • 401(k) Retirement Plan after 1000 hours worked
  • Follow eligibility requirements (after 390 work hours) :

  • FSA and HSA
  • We carefully consider a wide range of compensation variables, including geographic location, job scope and complexity, skill level, experience, and industry-specific knowledge.

    J-18808-Ljbffr

    serp_jobs.job_alerts.create_a_job

    Qa Tester • Cupertino, CA, US

    Job_description.internal_linking.related_jobs
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Senior Firmware QA Engineer

    Senior Firmware QA Engineer

    PsiQuantumPalo Alto, CA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Quantum computing holds the promise of humanity's mastery over the natural world, but only if we can build a.PsiQuantum is on a mission to build the first real, useful quantum computers, capable of...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Remote Product Tester – $45 / hr + Free Products – Start Now!

    Remote Product Tester – $45 / hr + Free Products – Start Now!

    OCPAEast Niles, California, us
    serp_jobs.filters.remote
    serp_jobs.job_card.part_time +1
    Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies. We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Senior QA Engineer

    Senior QA Engineer

    ZipSan Francisco, CA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    The simple task of buying software, services, or tools at work has become hopelessly complicated at even the most innovative companies in the world. Today, enterprises spend $120T+ per year globally...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Senior Solutions Engineer (Hayward)

    Senior Solutions Engineer (Hayward)

    Storm3Hayward, CA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Series A HealthTech | Clinical Data Intelligence Platform.San Francisco (Hybrid | US Only).This Series A HealthTech company is raising the quality of care by empowering clinicians with the right in...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Tech Lead, Web Core Product & Chrome Extension - Hayward, USA

    Tech Lead, Web Core Product & Chrome Extension - Hayward, USA

    SpeechifyHayward, CA, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    The mission of Speechify is to make sure that reading is never a barrier to learning.Over 50 million people use Speechify's text-to-speech products to turn whatever they're reading – ...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_1_day
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Test Products from Home – $25-$45 / hr + Freebies

    Test Products from Home – $25-$45 / hr + Freebies

    OCPAGilroy, California, us
    serp_jobs.job_card.part_time +1
    Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies. We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Founding Product Marketer

    Founding Product Marketer

    EndgameSan Francisco, CA, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    At Endgame, we believe trust and human connection matter more than ever in today's automated world.We're transforming enterprise sales by turning every seller into a trusted advisor.Our AI-powered ...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Senior SDET – Functional QA

    Senior SDET – Functional QA

    Ellipsis HealthSan Francisco, CA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Ellipsis Health is creating cutting-edge AI / ML products that solve healthcare staffing issues and administrative burdens using conversational AI and our patented voice biomarker technology in the d...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    • serp_jobs.job_card.promoted
    QA Automation Engineer (SDET)

    QA Automation Engineer (SDET)

    HyperFiSan Francisco, CA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    We're building the kind of platform we always wanted to use : fast, flexible, and built for making sense of real-world complexity. Behind the scenes is a robust, event-driven architecture that connec...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Sr. Software QA Engineer

    Sr. Software QA Engineer

    SupermicroSan Jose, CA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Supermicro is a Top Tier provider of advanced server, storage, and networking solutions for Data Center, Cloud Computing, Enterprise IT, Hadoop / Big Data, Hyperscale, HPC and IoT / Embedded customers...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Senior QA Engineer

    Senior QA Engineer

    ZipHQ, Inc.San Francisco, CA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    The simple task of buying software, services, or tools at work has become hopelessly complicated at even the most innovative companies in the world. Today, enterprises spend $120T+ per year globally...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Senior QA Engineer

    Senior QA Engineer

    Linden LabSan Francisco, CA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    There are many opportunities to join the innovative, collaborative, and enthusiastic team of people at Linden Lab.We are a company of creators, including engineers, artists, musicians, writers, gam...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Senior QA Engineer

    Senior QA Engineer

    RobinhoodMenlo Park, CA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Join us in building the future of finance.Our mission is to democratize finance for all.An estimated $124 trillion of assets will be inherited by younger generations in the next two decades.The lar...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Work From Home Product Tester – $25-$45 / hr – No Experience Needed

    Work From Home Product Tester – $25-$45 / hr – No Experience Needed

    OCPAAlum Rock, California, us
    serp_jobs.filters.remote
    serp_jobs.job_card.part_time +1
    Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies. We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Senior Software Engineer - Buyer Pricing New San Francisco, California, United States

    Senior Software Engineer - Buyer Pricing New San Francisco, California, United States

    StubHub, Inc.San Francisco, CA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    StubHub is on a mission to redefine the live event experience on a global scale.Whether someone is looking to attend their first event or their hundredth, we’re here to delight them all the way fro...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours
    Zania is hiring : Founding Product Marketer in San Francisco

    Zania is hiring : Founding Product Marketer in San Francisco

    MediabistroSan Francisco, CA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    This range is provided by Zania.Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Every enterprise spends millions of dollars on Governance, Risk,...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    • serp_jobs.job_card.promoted
    QA Eng Lead (Senior-Level)

    QA Eng Lead (Senior-Level)

    ChestnutfiSan Francisco, CA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Chestnut is building the first AI-native operating system for insurance distribution by transforming how the $1T+ insurance industry allocates its largest spend : sales and distribution.Backed by a1...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Builder - Growth

    Builder - Growth

    ReevoSan Francisco, CA, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    Location : On-site, SF / Santa Clara (minimum of 2 days in Santa Clara until SF office opens in Q3, then may need to travel 1 day per week to Santa Clara or on as needed basis).Growth-minded operato...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
    OpenMined is hiring : Technical Product Marketer in San Jose

    OpenMined is hiring : Technical Product Marketer in San Jose

    MediabistroSan Jose, CA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    OpenMined is a 501(c)(3) non-profit foundation that brings together leading minds in AI, security, and privacy technology to develop open-source solutions that transform how data can be accessed an...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    • serp_jobs.job_card.promoted
    Senior QA Engineer

    Senior QA Engineer

    Fortune Brands InnovationsSan Francisco, CA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Fortune Brands Innovations, Inc.Our driving purpose is that we elevate every life by transforming spaces into havens.We believe our work and our brands can have incredibly positive impacts for not ...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30