Search jobs > Cupertino, CA > Part-time > Qa tester

French (from France) Part-Time Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino

Welocalize
Cupertino, CA
Part-time

Job Description Summary

Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking French Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, California.

We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term (no end date) role this is a great opportunity for you!

The tester will be conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug-tracking system as well as verify the fixes once implemented.

The perfect candidate will possess strong linguistic skills.

Job requirements :

On-Site in Cupertino, CA

Schedule arranged between Monday-Friday (9 am - 5 pm)

You must have a valid visa to work in the USA

Requirements

  • Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
  • Fluency in English (written and spoken)
  • Experience working in translation
  • Tech savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
  • Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
  • Experience working with test cases and test scripts
  • Experience with bug tracking systems
  • Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
  • Strong problem-solving skills
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Ability to work with very diverse teams
  • Ability to work under pressure in a fast-paced environment
  • Strong team ethic
  • Less than 1 hour ago
Related jobs
Promoted
Advantage Solutions
San Jose, California

If you enjoy talking and engaging with people, our Part Time Brand Ambassador role may be exactly what you're looking for! In this role, you will promote sales by preparing and introducing Target customers to food and beverage products through sampling. Join our growing marketing team by sampling fo...

Welocalize
Cupertino, California

Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, California. The tester will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug tracking system as well as verify the fixes once implemented. Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy...

Promoted
Maverick FX
San Jose, California
Remote

If you’re interested in trading the markets at a professional level, whether part-time, full-time or in a transitional or supplementary income capacity, it pays to start with one of the best prop trading firms in the industry. Top-ranked proprietary trading firm, Maverick Trading, is searching for e...

Welocalize
Cupertino, California

As a Linguistic QA Tester, you will primarily be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you catch any errors in the content, such as: grammar, typos, syntax, punctuation, capitalization, political incorrectness, inconsistencies, and extra spaces betwe...

Promoted
SAS Retail Services
San Jose, California

Joining SAS Retail Services, an Advantage Solutions company, means joining a network of 65,000 teammates serving 4,000+ brands and retail customers across 40+ countries. This includes building displays and end caps, resetting shelves with product rotation, and tracking inventory to ensure that store...

Promoted
American Consumer Panels
Newark, California
Remote

...

Grossmont-Cuyamaca Community College District
San Diego County

As such, the District is committed to eliminating achievement gaps among different student groups by promoting a culture of appreciation for diversity, equity, inclusivity, and social justice, and continuously examining our processes and practices through an equity lens. Transforming lives through l...

EA Solutions
Sunnyvale, California
Remote

Additionally, we require assistance in crafting pertinent questions to extract relevant information from prospective consumers, as well as in handling and interpreting the gathered data. Work from Home Online Computer Work - Administration, Data Entry & Short Studies/Feedback - Part Time & F...

UsaSurveyJobBoard
Santa Clara, California
Remote

Data entry clerks come from all different backgrounds including, data entry, telemarketing, customer service, sales, clerical, secretary, administrative assistant, warehouse, inventory, receptionist, call center, part-time, retail fields & more!. Earn at Home by Taking Polls - Customer Service Repre...

Advantage Solutions
Santa Clara, California

Joining CDS, an Advantage Solutions Company, means joining a network of 65,000 teammates serving 4,000+ brands and retail customers across 40+ countries. In this role, you will promote sales by preparing and introducing Costco members to food and beverage products through sampling. This exciting rol...