Job Description :
Welocalize offers a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking part-time Romanian Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas.
We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term (no end date) or temporary role, this is a great opportunity for you!
The tester will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug-tracking system as well as verify the fixes once implemented.
The perfect candidate will possess strong linguistic skills.
Job requirements :
On-Site in Austin, TX
W-2 (eligible for benefits based on hours worked)
Part-time and flexible schedule. From Monday to Friday, within the 9 am to 5 pm time range.
You must have a valid visa to work in the USA
Preferred backgrounds : Marketing, Journalism, Copy Editing, Proofreading, Writing, Translation and / or Localization
Benefits :
Accident, CriticalIllness, Hospital Indemnity Insurance
Telemedicine Benefit
Paid Sick Time
Paid Holiday : 2 days
Employee Assistance Program
Mileage Reimbursement
Following eligibility requirements :
Medical Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
FSA and HSA
Voluntary Life Insurance
401(k) Retirement Plan
Welocalize carefully considers a wide range of compensation variables including geographic location, job scope and complexity, skill level, experience, or industry-specific knowledge.
Hourly flat rate : $28
Requirements
- Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
- Fluency in English (written and spoken)
- Experience working in translation
- Tech-savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
- Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
- Experience working with test cases and test scripts
- Experience with bug-tracking systems
- Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
- Strong problem-solving skills
- Ability to work independently and as part of a team
- Ability to work with very diverse teams
- Ability to work under pressure in a fast-paced environment
- Strong team ethic
If you are interested in this same role but full-time, please apply here :
Romanian Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX
Locum Physician (MD/DO) - Neurology in Austin, TX
When it comes to finding the perfect locums assignment, sometimes it's all about who you know. We simplify the credentialing and privileging process. Access to online portal for assignment details and time entry. CompHealth has been around for a long time and have a vast network of connections to fa...
Part-Time Healthcare Custodial Services - Austin, TX (Monday and Tuesday 8am - 4pm; Wednesday 12pm - 4pm)
Positions in this function are responsible for any of the following areas: facilities planning and coordination (incl building services and building engineering), security, drivers, building operations (electrical, mechanical, alarms and monitors), equipment setup/maintenance/repair, and warehousing...
Travel Registered Nurse - CVICU - $1,470 to $1,629 per week in Austin, TX
TravelNurseSource is working with LRS Healthcare to find a qualified CVICU RN in Austin, Texas, 78704!. Demonstrated ability to maintain high level of professionalism during stressful times. What are you waiting for? Apply today!. Valid license and/or certification in state of practice, if applicabl...
Austin 33 (Nutty Brown/Hwy 290) Deli - Food Service Rep - Part-Time
As a Food Service Representative, you'll provide a well-stocked, well-maintained department while providing superior customer service. You'll prepare, package, and merchandise fresh product on a daily basis while maintaining all department and food safety / sanitation standards. H-E-B needs energeti...
Part-time gig: Earn at least $1570 in your first 150 trips.
Driving is an easy way to boost your income while maintaining the flexibility your schedule requires (gig, part-time, full-time, seasonal, hourly, or temporary). Drivers using the Uber platform come from all backgrounds and industries ranging from traditional driving and transportation industries to...
Part-Time Urgent Care Physician Opportunity in Austin, Texas
CareNow Urgent Care is seeking a part-time family medicine, med/peds or emergency medicine physicians to work within our clinic in our Austin, TX locations. Comfortable managing conditions commonly seen in an urgent care setting including such procedures as simple laceration repairs and I&D of a...
Remote Entry Level Cryptocurrency Trading Job in Austin, TX | Full Time
If you’re interested in trading the markets at a professional level, whether part-time, full-time or in a transitional or supplementary income capacity, it pays to start with one of the best prop trading firms in the industry. Top-ranked proprietary trading firm, Maverick Trading, is searching for e...
Associate Auction Coordinator - Austin, TX - PART-TIME OPPORTUNITY
Participating in and contributing to scheduled training and team calls. Works well independently and as a team while continuously maintaining a team mindset. Associate Auction Coordinator - Austin, TX - PART-TIME OPPORTUNITY. You will also help your local community thrive by educating customers on h...
NOW HIRING - Part Time Teller, Austin West, Bee Cave, Lakeway
Relevant military experience including working in personnel benefits management, processing military personnel orders or transitions, wartime readiness operations, human resources or military recruiting. At Wells Fargo, we believe in diversity, equity and inclusion in the workplace; accordingly, we ...
Part-time Caregiver
In-Home Senior Caregiver who is looking for a rewarding way to help others remain independent in their homes. Complete all instrumental activities of daily living, including: light housekeeping, meal prep, possible laundry, possibility of running errands. Personal care may include: Bathing, Dressing...